Translation of "Sürdüm" in English

Araba sürdüm.

I drove.

Camiye sürdüm.

I drove to the mosque.

Almanya'dan İtalya'ya sürdüm.

I drove from Germany to Italy.

Arabayı garaja sürdüm.

I drove the car into the garage.

Bir kamyonet sürdüm.

I drove a van.

Arabamı Boston'a sürdüm.

I drove my car to Boston.

Ben araba sürdüm.

I drove.

Bütün gece araba sürdüm.

I drove all night.

Ekmek dilimine peynir sürdüm.

I spread cheese on the slice of bread.

Ben tarlayı sabanla sürdüm.

I plowed the field.

Ben iyice sefa sürdüm.

I thoroughly enjoyed myself.

Ben gerçekten hızlı sürdüm.

I drove really fast.

İlk defa bir araba sürdüm.

- This is the first time I've driven a car.
- This is the first time that I've driven a car.

Boston'dan gelen tüm yolu sürdüm.

I drove all the way from Boston.

Tom'un Priusunu bir kez sürdüm.

I drove Tom's Prius once.

Parlak bir fikir ileri sürdüm.

I've come up with a brilliant idea.

Ben sadece Boston'dan buraya sürdüm.

I just drove down here from Boston.

Mümkün olduğu kadar hızlı sürdüm.

I drove as fast as I could.

Kanunen mümkün olduğunca hızlı sürdüm.

I drove as fast as I legally could.

Ben o gün elli mil sürdüm.

I rode fifty miles that day.

Boston'da yaşadığımda, her gün bisikletimi sürdüm.

When I lived in Boston, I rode my bicycle every day.

Bu arabadan önce, bir Nissan sürdüm.

Before this car, I drove a Nissan.

Bugün tek tekerlekli bir bisiklet sürdüm.

I rode a unicycle today.

Şimdiye kadar ilk kez bir araba sürdüm.

- That was the first time I had ever driven a car.
- That was the first time that I had ever driven a car.

Yaşlılar için yeni milli yardım hattını İngiltere'de piyasaya sürdüm,

I launched a new national helpline in the UK for older people,

Doğrusunu söylemek gerekirse, babamın arabasını onun izni olmadan sürdüm.

To tell the truth, I drove my father's car without his permission.

- Ailemin şerefine leke sürdüm.
- Ailemin gururuyla oynadım.
- Ailemin itibarını iki paralık ettim.
- Ailemin saygınlığına gölge düşürdüm.
- Ailemin onurunu kırdım.
- Ailemin namusunu kirlettim.
- Ailemin izzetine halel getirdim.
- Ailemin haysiyetini ayaklar altına aldım.

I have dishonored my family.