Translation of "Sürdüm" in German

Araba sürdüm.

- Ich fuhr!
- Ich bin gefahren!

Almanya'dan İtalya'ya sürdüm.

Ich bin von Deutschland nach Italien gefahren.

Bütün gece araba sürdüm.

Ich bin die ganze Nacht durchgefahren.

Parlak bir fikir ileri sürdüm.

Ich hatte eine geniale Idee.

Ben o gün elli mil sürdüm.

An diesem Tag ritt ich fünfzig Meilen.

Bugün tek tekerlekli bir bisiklet sürdüm.

Ich bin heute auf einem Einrad gefahren.

Yaşlılar için yeni milli yardım hattını İngiltere'de piyasaya sürdüm,

und startete eine neue nationale Hotline in England, für ältere Menschen,

Doğrusunu söylemek gerekirse, babamın arabasını onun izni olmadan sürdüm.

Ehrlich gesagt bin ich ohne die Erlaubnis meines Vaters mit seinem Auto gefahren.

Hava artık kararmıştı, bu yüzden önlem olarak çok yavaş sürdüm.

Es war schon dunkel, deshalb fuhr ich vorsichtshalber recht langsam.

- Ailemin şerefine leke sürdüm.
- Ailemin gururuyla oynadım.
- Ailemin itibarını iki paralık ettim.
- Ailemin saygınlığına gölge düşürdüm.
- Ailemin onurunu kırdım.
- Ailemin namusunu kirlettim.
- Ailemin izzetine halel getirdim.
- Ailemin haysiyetini ayaklar altına aldım.

- Ich habe meine Familie entehrt.
- Ich habe meiner Familie Schande gemacht.