Translation of "çağdaş" in German

Çağdaş edebiyat okuyor.

Er studiert zeitgenössische Literatur.

Profesör çağdaş edebiyata aşinadır.

Der Professor ist mit der Gegenwartsliteratur vertraut.

Türk tarihini çağdaş sosyal bilim anlayışı ile araştırmak

Untersuchung der türkischen Geschichte mit zeitgenössischem sozialwissenschaftlichem Verständnis

- Birçok Avrupalı modern Japonya'yı tanımıyor.
- Birçok Avrupalı çağdaş Japonya'yı bilmiyor.

Viele Europäer kennen das moderne Japan nicht.

İsteseydi kral veya padişah olabilirdi ama olmadı. Çağdaş cumhuriyeti kurdu. Efendilik peşinde olmadı biz ona bu yüzden Atatürk deriz.

Er könnte ein König oder ein Sultan gewesen sein, aber das war er nicht. Er gründete die zeitgenössische Republik. Er war nicht bestrebt der Herrscher zu sein, deshalb nennen wir ihn Atatürk.