Translation of "Aşinadır" in German

Japon tarihine aşinadır.

Sie ist vertraut mit japanischer Geschichte.

O, konuya aşinadır.

Er ist mit dem Thema vertraut.

Fransız edebiyatına aşinadır.

Er weiß gut über die französische Literatur Bescheid.

Japon kültürüne aşinadır.

Er ist mit der japanischen Kultur vertraut.

O, bilgisayarlara aşinadır.

Er kennt sich mit Computern aus.

Profesör çağdaş edebiyata aşinadır.

Der Professor ist mit der Gegenwartsliteratur vertraut.

Bay Ogawa bu çevreye aşinadır.

- Herr Ogawa ist vertraut mit dieser Nachbarschaft.
- Herr Ogawa kennt diese Gegend gut.
- Herr Ogawa kennt sich in dieser Gegend gut aus.

Her biyoloji, anatomi, antropoloji, etnoloji ya da psikoloji öğrencisi bu gerçeklere aşinadır.

- Jeder Student der Biologe, der Anatomie, der Anthropologie, der Ethnologie oder der Psychologie ist mit diesen Fakten vertraut.
- Jeder Student der Biologie, Anatomie, Anthropologie, Ethnologie oder Psychologie ist mit diesen Tatsachen vertraut.