Translation of "çıkarıyorsun" in German

Bu sesleri nasıl çıkarıyorsun?"

wie machst du diese Geräusche?

çıplak mı çıkarıyorsun ekrana?

Nimmst du es nackt auf dem Bildschirm?

- Onu nereden çıkarıyorsun?
- Ne malum?

Wo hast du das her?

- Boş yere yaygara koparıyosun.
- Yok yere mıcırık çıkarıyorsun.

Du machst aus einer Mücke einen Elefanten.

- Yardımını istediğimi de nereden çıkarıyorsun?
- Yardımını istediğimi sana ne düşündürüyor?

- Was macht dich glauben, dass ich deine Hilfe will?
- Was macht Sie glauben, dass ich Ihre Hilfe will?
- Was macht euch glauben, dass ich eure Hilfe will?
- Wie kommst du darauf, dass ich deine Hilfe brauche?
- Wie kommen Sie darauf, dass ich Ihre Hilfe brauche?
- Wie kommt ihr darauf, dass ich eure Hilfe brauche?