Translation of "Yiyemem" in French

Bunu yiyemem.

- Je ne puis manger ceci.
- Je ne peux manger ceci.

Artık yiyemem.

- Je ne peux plus rien manger.
- Je ne peux pas manger davantage.

Çikolata yiyemem.

Je ne peux pas manger de chocolat.

Peynir yiyemem.

Je ne peux pas manger de fromage.

Domuz eti yiyemem.

- Je ne peux pas manger de porc.
- Je n'arrive pas à manger du porc.

Tavuk eti yiyemem.

Je ne peux pas manger de poulet.

- Yemek yiyemiyorum.
- Yiyemem.

Je ne peux pas manger.

Sabahları meyve yiyemem.

Je ne peux pas manger de fruits le matin.

Bunun hepsini yiyemem.

Je ne peux pas manger tout ça.

Bütün hepsini yiyemem.

- Je ne serai pas capable de manger tout ceci.
- Je ne pourrai pas manger tout ça.

Ben et yiyemem.

Je ne peux pas manger de viande.

Sabahleyin meyve yiyemem.

Le matin je n'arrive pas à manger de fruits.

Sütlü çikolata yiyemem.

- Je ne peux pas manger de chocolat au lait.
- Je ne supporte pas le chocolat au lait.

O yemeği yiyemem.

Je ne peux pas manger cette nourriture.

Daha fazla yiyemem.

Je ne peux pas manger davantage.

Ben daha fazla yiyemem.

- Je ne peux plus rien manger.
- Je ne peux rien avaler de plus.
- Je ne peux pas manger davantage.
- Je n'arrive plus à manger.

Çiğ yumurta yiyemem. Onlar pişirilmeli.

Je ne peux pas manger d’œufs crus. Ils doivent être cuits.

Ben bu tür yiyecek yiyemem.

Je ne peux pas manger ce genre de nourriture.

Ben sabahları hiç meyve yiyemem.

Je ne peux pas manger de fruits le matin.

Bu kadar fazla yemek yiyemem.

Je ne peux pas manger autant de nourriture.

Çiğ yumurta yiyemem; pişmiş olmalılar.

Je ne peux pas manger d’œufs crus. Ils doivent être cuits.

Üzüm severim fakat çok fazla yiyemem.

J'aime le raisin mais je ne peux pas en manger beaucoup.

Üzgünüm ama sizinle akşam yemeği yiyemem.

Désolé, mais je ne peux pas dîner avec vous.

Bir yabancı olsam, muhtemelen çiğ balık yiyemem.

Si j'étais un étranger, je ne serais probablement pas capable de manger du poisson cru.

Tek başıma o kadar çok yiyecek yiyemem.

- Je ne peux ingurgiter autant de nourriture à moi tout seul.
- Je ne peux manger autant de nourriture tout seul.

Çok sıcak şeyleri yiyemem ya da içemem.

- Je ne peux pas ingérer de choses très chaudes.
- Je ne peux boire ou manger de choses très chaudes.

Bu üzümler o kadar ekşi ki onları yiyemem.

Les raisins sont tellement surs que je ne peux les manger.