Translation of "Sabahleyin" in Italian

Sabahleyin hava serin.

La mattina l'aria è fresca.

Tom sabahleyin çalışır.

Tom lavora la mattina.

Sabahleyin kahve içerim.

- Bevo caffè al mattino.
- Bevo caffè alla mattina.
- Bevo del caffè al mattino.
- Io bevo del caffè al mattino.
- Bevo del caffè alla mattina.
- Io bevo del caffè alla mattina.
- Io bevo caffè al mattino.
- Io bevo caffè alla mattina.

Sabahleyin, parkta yazarım.

Alla mattina scrivo nel parco.

Sabahleyin ne yedin?

- Cos'hai mangiato la mattina?
- Cos'ha mangiato la mattina?
- Cosa avete mangiato la mattina?

Sabahleyin meditasyon yapardı.

La mattina era solito fare meditazione.

Sabahleyin görüşürüz, Tom.

Ci si vede di mattina, Tom.

Onu sabahleyin göreceğim.

Lo vedrò la mattina.

Sabahleyin onu görebilirsin.

- La puoi vedere la mattina.
- La può vedere la mattina.
- La potete vedere la mattina.

Sabahleyin İngilizce çalıştı.

- Ha studiato inglese al mattino.
- Lei ha studiato inglese al mattino.
- Studiò inglese al mattino.
- Lei studiò inglese al mattino.

Köpeğimi sabahleyin beslemem.

- Non do da mangiare al mio cane alla mattina.
- Io non do da mangiare al mio cane alla mattina.

O, sabahleyin tenis oynar.

Gioca a tennis la mattina.

Sabahleyin krebin kokusunu severim.

- Amo l'odore dei pancake la mattina.
- Io amo l'odore dei pancake la mattina.
- Amo l'odore dei pancake alla mattina.
- Io amo l'odore dei pancake alla mattina.

Sabahleyin napalmın kokusunu severim.

- Mi piace l'odore del napalm al mattino.
- Amo l'odore del napalm alla mattina.

Çocuklar sabahleyin okula gider.

- I bambini vanno a scuola alla mattina.
- I bambini vanno a scuola la mattina.

Ben sabahleyin altıda kalkarım.

- Mi alzo alle sei di mattina.
- Io mi alzo alle sei di mattina.

Onlara sabahleyin izin verdim.

- Ho dato loro la mattinata libera.
- Diedi loro la mattinata libera.

Ona sabahleyin izin verdim.

- Gli ho dato la mattinata libera.
- Gli diedi la mattinata libera.

Sabahleyin pirinç püresi yedim.

Questa mattina ho mangiato il porridge di riso.

Sabahleyin kahveye ihtiyacım var.

Ho bisogno di caffè al mattino.

Ben sabahleyin duş alabilir miyim?

- Posso fare una doccia di mattina?
- Posso fare una doccia al mattino?

Birçok öğrenci sabahleyin çalışmayı sever.

- A molti studenti piace studiare di mattina.
- A molti studenti piace studiare la mattina.

Sabahleyin kar yağdı, değil mi?

Ha nevicato in mattinata, vero?

Tom muhtemelen sabahleyin burada olacak.

- Tom probabilmente sarà qui la mattina.
- Tom probabilmente sarà qui alla mattina.

Şu andan itibaren sabahleyin çalışalım.

Da ora in avanti studiamo al mattino.

Tom sabahleyin asla burada olmaz.

Tom non è mai qua la mattina.

Mary sabahleyin ananas yemeyi sever.

A Mary piace mangiare l'ananas la mattina.

Ben bazen sabahleyin duş alırım.

A volte faccio una doccia la mattina.

Tom sabahleyin asla erken kalkmaz.

Tom non si alza mai presto la mattina.

Sabahleyin saat altıda uyanamayacak kadar tembelim.

- Sono troppo pigro per alzarmi alle sei la mattina.
- Io sono troppo pigro per alzarmi alle sei la mattina.
- Sono troppo pigra per alzarmi alle sei la mattina.
- Io sono troppo pigra per alzarmi alle sei la mattina.

Mary sabahleyin erken kalkmaktan nefret eder.

Mary odia alzarsi presto la mattina.

O, her zaman sabahleyin biraz asabidir.

È sempre un po' irritabile la mattina.

Tom her zaman sabahleyin duş alır.

Tom fa sempre la doccia di mattina.

- Sabah ağır bir yağmur vardı.
- Sabahleyin yoğun bir yağmur vardı.
- Sabahleyin sağanak yağmur vardı.

- In mattinata c'è stata una forte pioggia.
- In mattinata ci fu una forte pioggia.

Sabahleyin her zaman iki fincan kahve içerim.

Al mattino bevo sempre due tazze di caffè.

Sabahleyin erken kalkmaktan nefret ediyorsun, değil mi?

- Odi alzarti presto la mattina, vero?
- Odia alzarsi presto la mattina, vero?
- Odiate alzarvi presto la mattina, vero?

Sabahleyin gazeteyi bana getirmesi için köpeğimi eğittim.

- Ho addestrato il mio cane a portarmi il giornale al mattino.
- Io ho addestrato il mio cane a portarmi il giornale al mattino.

Geceleyin burada kalabilirsin ama sabahleyin ayrılmak zorundasın.

Potresti restare qui per la notte, ma te ne dovrai andare alla mattina.

Ben sabahleyin her zaman saat 6'da kalkarım.

- Mi alzo sempre alle sei di mattina.
- Io mi alzo sempre alle sei di mattina.
- Mi alzo sempre alle sei la mattina.
- Io mi alzo sempre alle sei la mattina.

Ben sabahleyin her zaman iki fincan kahve içerim.

Prendo sempre al mattino due tazze di caffè.

Sabahleyin o hâlâ kötü bir ruh hali içindeydi.

Al mattino era ancora di cattivo umore.

Sabahleyin kendimi çok tembel hissediyorum, hiçbir şey yapmak istemiyorum.

La mattina sono molto pigro, non ho voglia di fare nulla.

- Sabahleyin TV izliyor musun?
- Sabah televizyona bakıyor musun?
- Sabahları televizyon izliyor musun?

Guardi la televisione di mattina?