Translation of "Yürüyemem" in French

Daha uzağa yürüyemem.

Je ne peux marcher plus loin.

Daha ileri yürüyemem.

Je ne peux pas marcher plus loin.

Bir adım daha yürüyemem.

Je ne peux plus faire le moindre pas.

Bekle. Bu kadar hızlı yürüyemem.

- Attends. Je ne peux pas marcher aussi vite.
- Attendez. Je ne peux pas marcher aussi vite.

Hızlı yürüyemem, ama uzun süre yürüyebilirim.

Je ne peux pas marcher vite, mais je peux marcher longtemps.

O kadar yorgunum ki daha fazla yürüyemem.

- Je suis tellement fatigué que je ne peux plus marcher.
- Je suis tellement fatiguée que je ne peux plus marcher.

Baba, daha fazla yürüyemem. Beni omzuna bindirir misin?

Papa, je ne peux plus marcher. Pourrais-tu me porter sur ton dos ?

Bir sürü bagajım var, bu yüzden eve yürüyemem.

J'ai beaucoup de bagages, donc je ne peux pas rentrer à pied.