Translation of "Süremeyecek" in French

Araba süremeyecek kadar çok sarhoşsun.

Tu es trop ivre pour conduire.

Araba süremeyecek kadar çok yorgunum.

Je suis trop fatigué pour conduire.

Tom bir süre araba süremeyecek.

Tom ne pourra pas conduire pendant un moment.

Tom bir araba süremeyecek kadar çok genç.

Tom est trop jeune pour conduire une voiture.

O arabayı eve süremeyecek kadar çok sarhoştu.

Il était trop soûl pour rentrer chez lui en voiture.

Araba süremeyecek kadar çok yorgunum. Siz sürer misiniz?

- Je suis trop fatigué pour conduire. Pourriez-vous conduire ?
- Je suis trop las pour conduire. Pourrais-tu le faire ?

- Araba süremeyecek kadar çok uykuluyum.
- Ben araba kullanamayacak kadar uykuluyum.

- Je suis trop somnolent pour conduire.
- J'ai trop sommeil pour conduire.