Translation of "Okurdu" in French

O, çok okurdu.

Il lisait beaucoup.

O geceleri kitap okurdu.

Il avait l'habitude de lire la nuit.

O, evinde uzanarak okurdu.

Chez lui, il lisait toujours allongé.

Babam yatma zamanı bana okurdu.

- Mon père me faisait la lecture au moment du coucher.
- Mon père avait l'habitude de me faire la lecture au moment du coucher.

Babam bana yatmadan hikayeler okurdu.

- Mon père me lisait des histoires pour dormir.
- Mon père avait l'habitude de me lire des histoires pour dormir.

Babam yatma zamanında bana kitap okurdu.

- Mon père me lisait des livres au moment du coucher.
- Mon père avait l'habitude de me lire des livres au moment du coucher.

Evinde, o her zaman uzanarak okurdu.

Chez lui, il lisait toujours allongé.

Biz küçükken babam bize dokunaklı hikayeler okurdu.

Quand nous étions petits, père avait l'habitude de nous lire des histoires émouvantes.

Ben çocukken annem bana sık sık masal okurdu.

Lorsque j'étais enfant, ma mère me lisait souvent des contes.

Annem ben genç bir çocukken bana hikayeler okurdu.

Ma mère me lisait des histoires quand j'étais enfant.

Ebeveynlerim ben küçük bir çocukken bana hikayeler okurdu.

Mes parents me lisaient des histoires quand j'étais petit.

Ben genç bir çocukken annem bana hikayeler okurdu.

Ma mère me lisait des histoires quand j'étais enfant.