Translation of "Dokunaklı" in English

Bu dokunaklı.

It's pathetic.

Ne dokunaklı!

How touching!

Bu çok dokunaklı.

That's very touching.

Tom dokunaklı, değil mi?

Tom is eloquent, isn't he?

Bu şarkı çok dokunaklı.

This song is very touching.

Ne dokunaklı bir hikaye!

What a pathetic story!

Bu çok dokunaklı bir hikaye.

It's a very touching story.

Dokunaklı konuşan bir kişi değilim.

- I'm not an eloquent person.
- I am not an eloquent person.

Bir sonraki mısra daha da dokunaklı.

The next verse is even more touching.

Ben dokunaklı konuşan bir kişi değilim.

- I'm not an eloquent person.
- I am not an eloquent person.

Bu anlatı ilginç, eğlenceli ve hatta dokunaklı.

This story is interesting, funny and even moving.

Biz küçükken babam bize dokunaklı hikayeler okurdu.

- Our father used to read us happy stories when we were small.
- When we were small, father used to read us moving stories.

- Tom oldukça dokunaklı, değil mi?
- Tom oldukça dilbaz, değil mi?

Tom is quite eloquent, isn't he?

Lezzetli yiyecek yemek, hayatın en yoğun ve dokunaklı zevklerinden biridir.

The eating of delicious food is one of the most intense and poignant pleasures of life.

Cümleler kelimelere içerik getirir. Cümlelerin kişilikleri vardır. Onlar komik, akıllı, aptal, anlayışlı, dokunaklı, incitici olabilirler.

Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.

- Bu şarkı o kadar acıklı ki gözlerimi yaşarttı.
- Bu şarkı o kadar dokunaklı ki gözlerimi yaşarttı.

This song is so moving that it brings tears to my eyes.