Translation of "Kilitlemeyi" in French

Kapıyı kilitlemeyi unutma.

Rappelle-toi de fermer la porte à clé.

Çekmeceyi kilitlemeyi unuttum.

J'ai oublié de fermer le tiroir à clé.

Kapıyı kilitlemeyi unuttuk.

- Nous avons oublié de verrouiller la porte.
- Nous oubliâmes de verrouiller la porte.
- Nous avons oublié de fermer la porte à clé.
- Nous oubliâmes de fermer la porte à clé.

Kapıyı kilitlemeyi unuttum.

- J'oubliai de verrouiller la porte.
- J'ai oublié de verrouiller la porte.
- J'oubliai de fermer la porte à clé.
- J'ai oublié de fermer la porte à clé.

Kapıyı kilitlemeyi unutma!

N'oublie pas de fermer la porte à clé.

Depoyu kilitlemeyi unuttum.

- J'ai oublié de verrouiller le stock.
- J'ai oublié de verrouiller le magasin.

O, kapıyı kilitlemeyi unuttu.

- Il oublia de verrouiller la porte.
- Il a oublié de verrouiller la porte.

Çıkarken kapıyı kilitlemeyi unutma.

N'oublie pas de fermer à clé quand tu partiras.

Onlar kapıyı kilitlemeyi unuttular.

- Ils ont oublié de fermer la porte à clé.
- Elles ont oublié de fermer la porte à clé.
- Ils ont oublié de verrouiller la porte.
- Elles ont oublié de verrouiller la porte.
- Ils oublièrent de fermer la porte à clé.
- Elles oublièrent de fermer la porte à clé.
- Elles oublièrent de verrouiller la porte.
- Ils oublièrent de verrouiller la porte.

Asla kapıyı kilitlemeyi unutma.

- N'oublie jamais de verrouiller la porte.
- N'oubliez jamais de verrouiller la porte.

Sanırım kapıyı kilitlemeyi unuttum.

Je crois que j'ai oublié de fermer la porte à clé.

Tom ön kapıyı kilitlemeyi unuttu.

Tom a oublié de verrouiller la porte d'entrée.

Tom evin kapısını kilitlemeyi unuttu.

Tom a oublié de fermer la porte de la maison à clef.

Dün gece kapıyı kilitlemeyi mi unuttun?

- As-tu oublié de fermer la porte à clé hier soir ?
- As-tu oublié de fermer la porte à clé la nuit dernière ?
- Avez-vous oublié de verrouiller la porte hier soir ?
- Avez-vous oublié de fermer la porte à clé la nuit dernière ?

O kadar acelem vardı ki kapıyı kilitlemeyi unuttum.

- J'étais tellement pressé que j'ai oublié de fermer la porte à clef.
- J'étais si pressé que j'ai oublié de fermer la porte à clé.