Translation of "Katıldım" in French

- Ben tartışmaya katıldım.
- Tartışmaya katıldım.

J'ai participé à la discussion.

Donanmaya katıldım.

J'ai rejoint la Marine.

Orduya katıldım.

J'ai rejoint l'armée.

- Donanmaya katıldım.
- Ben deniz kuvvetlerine katıldım.

J'ai rejoint la Marine.

Ben tartışmaya katıldım.

J'ai participé à la discussion.

Spor olayına katıldım.

Je pris part à la manifestation sportive.

Ben yarışmaya katıldım.

- Je pris part au concours.
- J'ai pris part à la compétition.

Futbol takımına katıldım.

J'ai rejoint l'équipe de football.

Ben seminere katıldım.

J'ai assisté au séminaire.

Dün toplantıya katıldım.

J'ai assisté à la réunion d'hier.

Dünkü toplantıya katıldım.

J'ai assisté à la réunion d'hier.

- Onun adına toplantıya katıldım.
- Toplantıya onun adına katıldım.

J'ai assisté à la réunion en son nom.

Ve yönetim kuruluna katıldım.

et rejoint son conseil d'administration.

Ilk profesyonel seçmeme katıldım.

j'ai passé ma première audition professionnelle.

- Ben katıldım.
- Ben kabul ettim.

J'étais d'accord.

Geçen hafta çeşitli partilere katıldım.

J'ai participé à plusieurs fêtes la semaine dernière.

Ben onun cenaze törenine katıldım.

J'assistai à ses funérailles.

Ayağa kalktım ve tekrar savaşa katıldım,

Et maintenant je me suis relevé et j'ai rejoint le combat,

ABD Kongresinin davasına katıldım ve Başkan Trump'ın

J'ai donc rejoint le procès intenté par le Congrès américain

Babam bana katılmamamı söylemesine rağmen toplantıya katıldım.

- J'ai assisté à la réunion bien que mon père m'ait dit de ne pas le faire.
- J'ai assisté à la réunion même si mon père m'avait dit de ne pas le faire.

Dr. Bonnie Bassler'ın verdiği bir seminere katıldım ve o

organisé par le Dr Bonnie Bassler, de l'Université de Princeton,

Ben kilo vermek için birkaç yıl önce bir spor salonuna katıldım.

Il y a quelques années, je me suis inscrit dans une salle de sport pour perdre du poids.