Translation of "Hayvanlara" in French

O, hayvanlara düşkündür.

Elle adore les animaux.

O hayvanlara hayran.

Elle admire les animaux.

Özellikle vahşi hayvanlara karşı.

Surtout aux créatures sauvages.

Tom evcil hayvanlara düşkündür.

Tom n'aime pas les animaux de compagnie.

Evcil hayvanlara izin verilir.

Les animaux sont autorisés.

Hayvanlara karşı zalim olmayın.

- Ne sois pas cruel envers les animaux.
- Ne soyez pas cruels envers les animaux.
- Ne sois pas cruel avec les animaux.

O, ayrıca hayvanlara karşı naziktir.

Il était aussi gentil avec les animaux.

Küçük hayvanlara karşı kibar ol.

- Soyez bon pour les petits animaux.
- Sois bon envers les petits animaux.

Apartmanda evcil hayvanlara izin verilmez.

Les animaux de compagnie sont interdits dans cette résidence.

O her zaman hayvanlara karşı naziktir.

Il est toujours gentil envers les animaux.

Orada, hayvanlara ek olarak insanlar da vardı.

Et en plus de ces animaux, il y avait aussi des gens.

Evcil hayvanlara izin verilmediğini söylemeye gerek yok.

Il va sans dire que les animaux de compagnie ne sont pas admis.

Hayvanlara saygı gösterelim çünkü onlar duyarlı varlıklardır.

Respectons les animaux car ce sont des êtres sensibles.

Fakat bu soluk ışık yerde yemek arayan hayvanlara pek fayda etmez.

Mais cette faible lueur n'est pas d'une grande aide pour les animaux qui cherchent à manger.

"Tamam, bunlar öldürdüğü hayvanlar." Öldürdüğü hayvanlara, küçük izlere ve kumdaki kazılara baktım.

"Voilà une proie typique." Je trouve des proies, des traces dans le sable,

- Yaşadığım apartman binasında evcil hayvanlara izin verilmez.
- Yaşadığım apartmanda hayvan beslemek yasak.

Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés dans l'immeuble où j'habite.

Ailen ve çocuğun için endişeleniyorsun. Daha öncesinde hayvanlara karşı aşırı duygusal davranan biri değildim.

On s'inquiète pour sa famille, son enfant. Je n'étais pas du genre à trop m'attacher aux animaux.