Translation of "Gitmiyoruz" in French

Gitmiyoruz.

- Nous n'y allons pas.
- Nous ne nous y rendons pas.
- Nous ne nous en allons pas.

Seninle gitmiyoruz.

- On ne va pas avec toi.
- Nous n'allons pas avec vous.

Kıyıya gitmiyoruz.

Nous n'allons pas accoster.

Biz gitmiyoruz.

Nous ne partons pas.

Neden sinemaya gitmiyoruz?

Pourquoi ne pas aller au cinéma ?

Neden eve gitmiyoruz?

Et si nous retournions à la maison ?

Biz oraya gitmiyoruz.

Nous n'y allons pas.

Biz eve gitmiyoruz.

Nous n'allons pas à la maison.

Gitmiyoruz, değil mi?

Nous n'y allons pas, si ?

Neden yüzmeye gitmiyoruz?

Pourquoi n'allons-nous pas nager ?

Neden hepimiz gitmiyoruz?

- Pourquoi n'y allons-nous pas tous ?
- Pourquoi n'y allons-nous pas toutes ?

Neden birlikte gitmiyoruz?

- Pourquoi n'y allons-nous pas ensemble ?
- Pourquoi ne nous y rendons-nous pas ensemble ?

Biz tatile gitmiyoruz.

Nous n'allons pas en vacances.

Neden parka falan gitmiyoruz?

Pourquoi n'allons-nous pas au parc ou quelque part ?

Herhangi bir yere gitmiyoruz.

Nous n'allons nulle part.

Neden biz bunu kontrole gitmiyoruz?

Pourquoi n'allons-nous pas vérifier par nous-mêmes ?

Neden birlikte bir yere gitmiyoruz?

Pourquoi n'allons-nous pas quelque part ensemble ?

Niçin onu hastanede görmeye gitmiyoruz?

Pourquoi n'allons-nous pas la voir à l'hôpital ?

- Biz dışarı gitmiyoruz.
- Dışarı çıkmayacağız.

Nous n'allons pas sortir.

Niçin şeylerimizi almıyoruz ve gitmiyoruz?

Pourquoi ne prenons-nous pas nos affaires et partons ?

- Niye metroyla gitmiyoruz?
- Metroya binsek ya?

Pourquoi ne prenons-nous pas le métro ?

Filmlerden konuşmuşken, neden akşama sinemaya gitmiyoruz?

En parlant de films, pourquoi n'irions-nous pas au cinéma ce soir?

Niçin yiyecek bir şey almaya gitmiyoruz?

Pourquoi n'allons-nous pas chercher quelque chose à manger ?

Biz artık Hint restoranında yemek yemeye gitmiyoruz.

Nous n'allons plus manger au restaurant indien.