Translation of "Güneye" in French

Güneye doğru.

Vers le sud.

Güneye gidiyoruz.

- Nous nous dirigeons vers le sud.
- Nous nous dirigeons au sud.

Sonra güneye taşındı.

Puis il s'est déplacé vers le sud.

Üniversite güneye genişlerken

Au moment de l'agrandissement de l'université côté sud,

Kuşlar güneye uçtu.

Les oiseaux volèrent vers le sud.

Evim güneye bakar.

Ma maison est face au sud.

Rüzgar güneye esiyor.

Le vent souffle vers le sud.

Kazlar güneye uçuyor.

Les oies volent vers le sud.

- Bu pencereler güneye bakıyorlar.
- Bu pencereler güneye bakıyor.

Les fenêtres sont orientées vers le sud.

Benim evim güneye bakıyor.

Ma maison est exposée plein sud.

Kuşlar kışın güneye uçarlar.

Les oiseaux volent vers le sud pour l'hiver.

Uçağımız güneye doğru uçuyor.

Notre avion se dirige vers le sud.

Yaban kazları güneye uçuyorlar.

Les oies sauvages volent vers le sud.

Kuşlar kışın güneye doğru uçarlar.

Les oiseaux volent vers le sud pour l'hiver.

Göç eden kuşlar güneye uçuyorlar.

Les oiseaux migrateurs volent vers le sud.

Sonbaharda birçok kuş güneye göç eder.

À l'automne, beaucoup d'oiseaux migrent vers le sud.

Bu nehir güneye denize doğru akar.

Ce fleuve se jette dans la mer vers le sud.

Tom güneye gidiyor çünkü güneşe ihtiyacı var.

Tom va dans le sud, parce qu'il a besoin de soleil.

Tom güneşe ihtiyacı var. Bu yüzden güneye gidiyor.

Tom a besoin de soleil. C'est pourquoi il va dans le sud.

Fransız kuvvetleri daha sonra tuzağa düşmek için güneye Bagration.

Les forces françaises se balanceraient alors vers le sud pour piéger Bagration.

Yani sadece kuzeye, yani sola ya da güneye, yani sağa gidebiliriz.

On peut aller au nord, à gauche, ou au sud, à droite.

Soult daha sonra güneye yürüdü ve kendisini Portekiz kralı olarak taçlandırmayı

Soult a ensuite marché vers le sud et a occupé Porto, où des rumeurs ont commencé qu'il envisageait de se

Ama hızla güneye doğru yürüdü ... ve Agis ile tanıştı. Megalopolis kenti yakınlarındaki savaşta.

Mais il descend rapidement vers le sud et rencontre Agis près de la ville de Mégalopolis.

Neredeyse bütün siheuyanların ana binaları ve daha iyi aydınlatma için güneye bakan kapıları vardı.Bu yüzden hutongların bir çoğunluğu doğudan batıya doğru çalışırlar.

Presque tous les siheyuans avaient leur bâtiment principal et leur portail tournés au sud pour un meilleur éclairage, donc une majorité de hutongs courent d'est en ouest.