Translation of "Hiçbirimiz" in Italian

- Hiçbirimiz mükemmel değiliz.
- Hiçbirimiz mükemmel değil.

- Nessuno di noi è perfetto.
- Nessuna di noi è perfetta.

Hiçbirimiz onu istemiyoruz.

Nessuno di noi lo voleva.

Hiçbirimiz evlenmek istemiyoruz.

- Nessuno di noi vuole sposarsi.
- Nessuna di noi vuole sposarsi.

Hiçbirimiz ölümsüz değiliz.

Nessuno di noi è immortale.

Hiçbirimiz Hawaii'ye gitmedik.

- Nessuno di noi è stato alle Hawaii.
- Nessuna di noi è stata alle Hawaii.

Hiçbirimiz cevabı bilmiyorduk.

- Nessuno di noi sapeva la risposta.
- Nessuna di noi sapeva la risposta.
- Nessuno di noi conosceva la risposta.
- Nessuna di noi conosceva la risposta.

Hiçbirimiz Tom'u sevmeyiz.

- A nessuno di noi piace Tom.
- A nessuna di noi piace Tom.

Hiçbirimiz Fransızca bilmiyor.

Nessuno di noi parla il francese.

Hiçbirimiz ölümsüz değil.

Nessuno di noi è immortale.

Hiçbirimiz soğuk algınlığına yakalanmayız.

- Nessuno di noi prende il raffreddore.
- Nessuna di noi prende il raffreddore.

Hiçbirimiz sistemden memnun değildik.

Nessuno di noi era soddisfatto dal sistema.

Hiçbirimiz onu yapmak istiyoruz.

- Nessuno di noi vuole farlo.
- Nessuna di noi vuole farlo.
- Nessuno di noi lo vuole fare.
- Nessuna di noi lo vuole fare.

Hiçbirimiz sana yardım etmeyecek.

- Nessuno di noi ti aiuterà.
- Nessuno di noi vi aiuterà.
- Nessuno di noi la aiuterà.

Hiçbirimiz Tom'la Boston'a gitmeyecek.

- Nessuno di noi andrà a Boston con Tom.
- Nessuna di noi andrà a Boston con Tom.

Hiçbirimiz onun fikrine karşı değiliz.

- Nessuno di noi è contrario alla sua idea.
- Nessuna di noi è contraria alla sua idea.

Hiçbirimiz bunu tek başına yapamazdı.

Nessuno di noi avrebbe potuto farcela da solo.

Ne tuhaf, hiçbirimiz hatayı fark etmedik.

- Strano a dirsi, nessuno di noi ha notato l'errore.
- Strano a dirsi, nessuno notò l'errore.

Hiçbirimiz siyahi veya Cumhuriyetçilerden nefret ederek doğmuyoruz.

nessuno spunta dall'utero odiando i neri o i repubblicani.

Hiçbirimiz gitmek istemiyor fakat ya sen ya da karın gitmek zorunda.

Nessuno di noi vuole andare, ma tu oppure tua moglie dovete andare.

Tom'un başının belada olduğunu hepimiz biliyorduk fakat hiçbirimiz yardım etmek için bir şey yapmadı.

Tutti noi sapevamo che Tom era nei guai, ma nessuno ha fatto niente per aiutarlo.