Translation of "Görüşmesi" in French

Telefon görüşmesi yaptım.

- J'ai passé un appel.
- J'ai passé un coup de fil.

Bir telefon görüşmesi yapalım.

- Effectuons un appel.
- Passons un appel.

Bir telefon görüşmesi yapacağım.

Je vais passer un appel téléphonique.

Birkaç telefon görüşmesi yaptım.

- J'ai passé quelques appels.
- J'ai passé quelques coups de fil.

Bir telefon görüşmesi bekliyorum.

- J'attends un coup de fil.
- J'attends un coup de téléphone.

Ve #dialoguecoffee görüşmesi önerisinde bulunun.

et de lui suggérer de vous rencontrer pour un #cafédialogue.

Bir telefon görüşmesi yapmak istiyorum.

J'aimerais passer un appel.

- Telefonda konuştum.
- Telefon görüşmesi yaptım.

- Je téléphonais.
- Je téléphonai.
- J'ai passé un coup de fil.
- J'ai téléphoné.

Birkaç telefon görüşmesi yapmak istedim.

- Je voulais passer quelques appels.
- Je voulais effectuer quelques appels.

Profesör bir telefon görüşmesi yapıyor.

Le professeur est en train de téléphoner.

O bir telefon görüşmesi bekliyor.

Il attend un appel téléphonique.

İş görüşmesi sırasında sinirli miydin?

Étiez-vous nerveux au cours de l'entretien d'embauche?

Ondan bir telefon görüşmesi aldım.

J'ai eu un appel téléphonique de sa part.

Japonya'ya bir telefon görüşmesi nasıl yapabilirim?

Comment faire pour appeler au Japon ?

Peter sürekli annesiyle telefon görüşmesi yapıyor.

Pierre est sans cesse en train de téléphoner à sa mère.

Telefon görüşmesi onu evden çıkarmak için bir hileydi.

L'appel téléphonique était une ruse pour le faire sortir de la maison.

Ben telefon görüşmesi yaparken, benim için kamerayı izle.

Fais attention à l'appareil photo pendant que je passe un coup de fil.

Ben, bir doktorla görüşmesi için onu ikna ettim.

Je l'ai convaincu de voir un médecin.

O, telefon görüşmesi yapmak için birkaç kez masadan ayrıldı.

Elle quitta la table à plusieurs reprises pour téléphoner.

Bazen benim bir #dialoguecoffee görüşmesi ayarlamam yaklaşık bir yılımı aldı.

Parfois, il m'a fallu près d'un an pour arranger une rencontre #cafédialogue.

O, havaalanına vardıktan sonra karısı ile bir telefon görüşmesi yaptı.

À son arrivée à l'aéroport, il a téléphoné à sa femme.

Ben önemli bir telefon görüşmesi için tüm hafta sonu bekledim.

J'ai, pendant toute la fin de semaine, attendu un coup de fil important.

Kız kardeşiyle o gün en az yüz tane telefon görüşmesi yaptı.

Elle avait appelé sa sœur au moins une centaine de fois ce jour-là.

Bir telefon görüşmesi yapmak istiyorum ama şu anda hiç bozuk param yok.

J'ai un coup de fil à donner, mais je n'ai pas de monnaie pour le moment.