Translation of "Fare" in French

Fare labirentte koşarken,

Et pendant qu'elles couraient dans le labyrinthe,

Bir fare gördüm!

J'ai vu une souris !

Kimse fare sevmez.

- Personne n'aime les rats.
- Personne n'apprécie les rats.

Fare kediden saklandı.

La souris se cacha du chat.

Üstelik bu fare hamile.

Et celle-ci est enceinte.

Odada bir fare koşturuyordu.

Une souris court autour de la pièce.

Fare küçük ve yapayalnız.

La souris est petite et absolument seule.

Kedi bir fare yakaladı.

Le chat a attrapé la souris.

Modern kediler fare yemezler.

Les chats actuels ne mangent pas de souris.

Tom bir fare gördü.

- Tom vit une souris.
- Tom a vu une souris.

Fare yatağın altına kaçtı.

La souris a couru sous le lit.

Şahin bir fare yakaladı.

Le faucon attrapa une souris.

Bir fare odanın etrafında koşuyor.

Une souris court autour de la pièce.

Bir fare altlığına ihtiyacım var.

J'ai besoin d'un tapis de souris.

Sanırım tavan arasına fare girmiş.

Je pense que nous avons des souris dans le grenier.

Annem her fare gördüğünde bayılır.

Ma mère tombe dans les pommes à chaque fois qu'elle voit une souris !

Kedi bir fare ile oynuyor

Le chat joue avec une souris.

Babam beni fare Stuart Little'la kıyaslardı.

Mon père me compare toujours à Stuart Little.

Fare bir sopayla Tom tarafından öldürüldü.

Le rat a été tué par Tom avec un bâton.

Fare yatağın altında oradan oraya koşturuyordu.

La souris courait sous le lit.

Fare burada! Git de kediyi çağır!

Le rat est là ! Allez chercher le chat !

Bu fare benim kedim tarafından öldürüldü.

Cette souris a été tuée par mon chat.

Fare ölü mü yoksa canlı mı?

La souris est-elle morte ou en vie ?

Kedi canlı bir fare ile oynuyordu.

Le chat jouait avec une souris vivante.

Kara kedi beyaz bir fare yiyor.

Un chat noir mange une souris blanche.

Bir fare kemirerek duvarda bir delik açtı.

Un rat a fait un trou dans le mur.

Eldiven giyen bir kedi hiç fare yakalayamaz.

- Un chat portant des gants n'attrapera aucune souris.
- Un chat enmouflé ne prend point de souris.

- Gemide bir sürü sıçan var.
- Gemide bir yığın fare var.

Il y a de nombreux rats sur le navire.

Bir fare mi yoksa bir tarantula mı yemeyi tercih edersin?

Préférerais-tu manger une souris ou une tarentule ?

Fare ne kadar hızlı olursa, kilise mezarlığı o kadar büyük olur.

Plus la souris est rapide, plus le cimetière est vaste.

Her gece Mumbai'nin arka sokakları ölümcül bir kedi fare oyununa sahne oluyor.

Chaque nuit, les ruelles de Mumbai sont le théâtre d'un jeu mortel du chat et de la souris.