Translation of "Emirlerini" in French

Devlet, bankacıların emirlerini uyguluyor.

Le gouvernement exécute les ordres des banquiers.

Onun emirlerini yerine getirmeliyiz.

Nous devons exécuter ses ordres.

Askerler onların emirlerini uygulamak zorundadır.

Les soldats doivent exécuter leurs ordres.

Benim komutanın emirlerini görmezden gelemiyorum.

Je ne peux pas ignorer les ordres de mon officier supérieur.

En önemlisi, Napolyon'un sözlü, bazen belirsiz emirlerini

Surtout, il avait le don de transformer les commandements verbaux, parfois vagues, de Napoléon en ordres écrits

Napolyon'un emirlerini uygulamaktı; Soult ayrıca Berthier'in kendi tasarladığı

mettre en œuvre les ordres de Napoléon; Soult a également hérité d'un système d'état-major complexe

. İmparator, Mareşallerine son emirlerini verirken en son Soult'a döndü ve

Alors qu'il donnait ses derniers ordres à ses maréchaux, l'empereur se tourna vers Soult en dernier et dit:

emirlerini eyleme dönüştürmekten sorumlu olan personel bölümünü bir Genelkurmay Başkanı yönetti ;

du général en action, en rédigeant des instructions écrites qui étaient envoyées par courrier;

Jena Muharebesi'nde Ney, emirlerini dikkate almadı ve Prusya hatlarında doğruca saldırıya uğradı

À la bataille d'Iéna, Ney ignora ses ordres et chargea directement les lignes prussiennes,