Translation of "Eliyle" in French

O onu eliyle götürdü.

Il l'a prise par la main.

Eliyle bir jest yaptı.

- Il a fait un signe de la main.
- Il a fait un geste de la main.

İpi iki eliyle kavradı.

Il attrapa la corde des deux mains.

Tom sol eliyle yazar.

- Tom est gaucher.
- Tom écrit avec sa main gauche.

öldürülene kadar iki eliyle saldırdı.

à deux mains jusqu'à ce qu'il soit tué.

O, sol eliyle yazı yazar.

Elle écrit de la main gauche.

Melanie eliyle bir örümcek öldürdü.

Melanie a tué une araignée avec sa main.

Tom topu sol eliyle yakaladı.

Tom a attrapé la balle avec sa main gauche.

Sol eliyle bir kepçeyi tutuyor.

Elle tient une louche dans sa main gauche.

Tom ipi sağ eliyle yakaladı.

Tom attrapa la corde avec sa main droite.

O her iki eliyle yazabilir.

Il peut écrire des deux mains.

Genç tek eliyle ağır kutuyu kaldırdı.

Le jeune homme souleva la lourde caisse d'une seule main.

Tom solaktır, ancak sağ eliyle yazar.

Tom est gaucher, mais il écrit de la main droite.

Diyor . Hardrada, zırhsız bir şekilde iki eliyle

Hardrada se jeta au cœur du combat, sans armure, brandissant son épée à

Tom sol eliyle Mary'nin sağ elini yakaladı.

Tom attrapa la main droite de Marie avec sa main gauche.

Tom çığlık atmaya çalıştı, ama Mary eliyle onun ağzını kapattı.

Tom essaya de crier, mais Marie couvrit sa bouche avec sa main.

Öğretmen eliyle beni işaret etti ve kendisini takip etmemi söyledi.

Le professeur m'a pointé du doigt, et m'a demandé de le suivre.