Translation of "Edilmediğini" in French

Bir cevap almadığım için, benim postamın sana teslim edilip edilmediğini merak ediyorum.

Étant donné que je n'ai reçu aucune réponse, je me demandais s'il était possible que mon courrier ne vous ait jamais été livré.