Translation of "Dergiye" in French

O bir dergiye baktı.

Il parcourut un magazine.

O, dergiye göz attı.

Elle parcourut le magazine.

O dergiye bakabilir miyim?

Puis-je regarder ce magazine ?

Bir dergiye abone misiniz?

Êtes-vous abonné à un magazine ?

Aktris dergiye iftira davası açtı.

L'actrice poursuivit le magazine en justice pour diffamation.

Dergiye abone olmaya karar verdim.

J'ai décidé de m'abonner au magazine.

Dergiye hızlıca bir göz attı.

Il jeta un coup d’œil rapide au magazine.

Bu dergiye abone olmaya karar verdim.

J'ai décidé de m'abonner à ce magazine.

- Hangi dergiye abonesin?
- Hangi dergilere abonesin?
- Hangi dergilere abonesiniz?

À quels magazines t'abonnes-tu ?

- Bu dergiye göre, en sevdiğim aktris önümüzdeki ilkbahar bir caz müzisyeniyle evlenecek.
- Bu dergiye göre, benim sevdiğim sanatçı gelecek bahar bir jazz müzisyeni ile evlenecek.

Selon ce magazine, mon actrice favorite épousera un musicien de jazz au printemps prochain.