Translation of "Davranmak" in French

Aceleci davranmak istemiyorum.

Je ne veux pas brûler les étapes.

- Çocuklar yetişkin gibi davranmak isterler.
- Çocuklar yetişkinler gibi davranmak isterler.

Les enfants veulent se comporter comme des adultes.

Çocuklar yetişkinler gibi davranmak isterler.

Les enfants veulent se comporter comme des adultes.

Bu hiç olmamış gibi davranmak istiyorum.

Je veux faire comme si ça n'était jamais arrivé.

- Çabuk olmak zorundayız.
- Hızlı davranmak zorundayız.

Il nous faut agir vite.

Ama hareket hâlinde olduğumuzdan, hızlı davranmak zorundayız!

Mais là, comme on bouge, il va falloir faire vite.

Ama insanlara saygı ve anlayışla davranmak zorundasınız.

mais que c'est crucial de traiter les gens avec respect et compassion.

Bir çocuğa çok zalimce davranmak utanç verici.

Il est honteux de traiter un enfant si cruellement.

- Hızlı hareket etmeliyiz.
- Hızlı hareket etmek zorundayız.
- Çabuk davranmalıyız.
- Çabuk davranmak zorundayız.

Il nous faut agir vite.