Translation of "Yetişkinler" in French

Onlar yetişkinler.

Ce sont des adultes.

Çocuklar ve yetişkinler,

les enfants comme les adultes,

Yetişkinler kendi aralarında konuşuyordu.

Les adultes parlaient entre eux.

Bazen yetişkinler çocuk gibi davranırlar.

Les adultes se comportent parfois comme des enfants.

Bu filmi sadece yetişkinler izleyebilir.

Seuls les adultes peuvent regarder ce film.

Çocuklar yetişkinler gibi davranmak isterler.

Les enfants veulent se comporter comme des adultes.

Bu film sadece yetişkinler içindir.

Ce film est seulement pour adultes.

Bütün yetişkinler bir zamanlar çocuklardı.

Tous les adultes ont été des enfants.

- Yetişkinler bile bir sürü aptalca şeyler yaparlar.
- Yetişkinler bile birçok aptalca şey yapar.

Même les adultes font beaucoup de bêtises.

Keşke bunu yetişkinler gibi karara varsak.

J'aimerais que nous puissions régler ça comme des adultes.

Çocuklar yetişkinler kadar sevgi ve ilgi istiyorlar.

Les enfants, tout comme les adultes, ont un grand besoin d'amour et d'attention.

Bu film çocuklar için değil, yetişkinler içindir.

Ce film est pour les adultes, pas pour les enfants.

Bu çoğu zaman yetişkinler tarafından okunan bir kitap.

C'est un livre souvent lu par les adultes.

Bu, çocuklar için değil, yetişkinler için olan bir filmdir.

C'est un film pour adultes et non pour enfants.

- Çocuklar yetişkin gibi davranmak isterler.
- Çocuklar yetişkinler gibi davranmak isterler.

Les enfants veulent se comporter comme des adultes.