Translation of "Ceza" in French

Ceza ölümdür.

La sentence est la mort.

Kısım iki, ceza mahkemesi.

le tribunal pénal « Part Two ».

Ceza suça orantılı olmalı.

La peine devrait être proportionnelle au crime.

Ceza olarak bulaşık yıkayacaksın.

Pour ta punition, tu feras la vaisselle.

ceza mahkemesine geçmem gerektiği söylendi.

on m'a informée que j'étais mutée dans un tribunal pénal -

Avustralya, İngiliz ceza kolonisi olarak kuruldu.

L'Australie a commencé en tant que colonie pénitentiaire britannique.

Kefalet parasının bir ceza davası sonunda geldiğini biliyorduk,

L'argent pour la caution revenait à la fin d'une affaire criminelle,

Tatoeba: Detaylara dikkatin kutsal olduğu yerde ceza hızlıdır.

Tatoeba : Où l'attention au détail est sacrée et la sanction prompte.

Ama daha az risk ya da ceza ile sahtelerini internette satarak

En vendant des faux sur internet, on peut s'en faire 2 000 pour cent

Ki bu ceza, birçok eyalette ikinci derece cinayete verilen cezadan daha fazla.

ce qui est plus que la peine encourue pour meurtre dans certains États.

Ölümü bir ceza olarak kullanmaya karşıyım. Onu bir ödül olarak da kullanmaya karşıyım.

Je suis contre l'utilisation de la mort en tant que punition. Je suis aussi contre son utilisation en tant que récompense.

Ayrımcılığa karşı yasaları, işe alma, konut edinme, eğitim ve ceza adalet sistemini de desteklemeliyiz. Anayasa ve en üst düzey ideallerimiz gerektirdiği budur.

Nous devons faire respecter les lois contre la discrimination à l'embauche, au logement, à l'éducation et dans la justice pénale. C'est ce que notre Constitution et nos plus hauts idéaux exigent.