Translation of "Başlamasını" in French

Okulun başlamasını bekleyemem.

- Je suis impatient que l'école commence.
- Je suis impatiente que l'école commence.
- J'ai hâte que ce soit la rentrée.

Hava yarışın başlamasını geciktirecek.

Le temps va retarder le départ de la course.

Yaz tatilinin başlamasını bekleyemem.

Vivement les grandes vacances !

Seyirci konserin başlamasını güçlükle bekleyebildi.

Le public pouvait difficilement attendre que le concert commence.

Biz sinema salonunda filmin başlamasını bekledik.

Nous avons attendu le début du film dans la salle de cinéma.

Oda basın konferansının başlamasını bekleyen muhabirlerle tıka basa doluydu.

La pièce était bondée de journalistes attendant que la conférence de presse commence.

- Hafta sonunun başlaması için sabırsızlanıyorum.
- Hafta sonunun başlamasını dört gözle bekliyorum.

J'ai hâte d'être ce week-end.