Translation of "Aynaya" in French

Aynaya bak.

Regarde dans le miroir.

Aynaya bakıyolardı.

Ils se regardaient dans le miroir.

Aynaya bak!

Regarde dans le miroir !

Biraz aynaya bak!

Regarde un peu dans le miroir.

- Aynaya bakmayı sever misin?
- Aynaya bakmayı sever misiniz?

Aimes-tu regarder dans le miroir ?

Kız aynaya bakarak durdu.

La fille se tenait debout et se regardait dans le miroir.

Yeni nokta oluşunca aynaya bakıyordum

j'étais tout le temps devant le miroir à regarder chaque nouvel endroit

İnsan aynaya bakar, ayna insana.

L'homme regarde le miroir, le miroir regarde l'homme.

- Judy aynaya bakarak çok fazla zaman harcıyor.
- Judy aynaya bakarak çok zaman geçirir.

Judy passe beaucoup de temps à se regarder dans le miroir.

Her zaman aynaya bakar. Ne heves!

Elle se regarde toujours dans le miroir. Quelle vanité.

Aynaya bak ve kendini boktan hisset.

Vous vous regardez dans le miroir et vous vous sentez comme une personne minable.

Judy aynaya bakarak çok zaman geçirir.

Judy passe beaucoup de temps à se regarder dans le miroir.

Saçımı taramak için bir aynaya ihtiyacım var.

J'ai besoin d'un miroir pour me coiffer.

Judy aynaya bakarak çok fazla zaman harcıyor.

Judy passe beaucoup de temps à se regarder dans le miroir.

- Gölün yüzeyi aynaya benziyor.
- Göl ayna gibi.

La surface du lac est presque comme un miroir.

Kız kardeşinin kot pantolonunu giydi ve aynaya baktı.

Elle mit le jean de sa sœur et se regarda dans le miroir.

Gözlerinde bulunan aynaya benzer hücreler var olan düşük ışığı kuvvetlendiriyor.

Semblables à des miroirs, des cellules de ses yeux amplifient la faible lumière.

"Aynaya bakmadan tıraş olabilirim!" "Bu iyi ama İran halımın üzerinde dayanma. Kanlısın!"

«J'arrive à me raser sans regarder dans un miroir !» «C'est bien, mais ne reste pas au-dessus de mon tapis persan, tu vas l'ensanglanter !»

Aynaya bakan iyimser kişi daha da iyimser olur ve kötümser kişi daha da kötümser.

L'optimiste qui se regarde dans un miroir devient plus optimiste, et le pessimiste plus pessimiste.