Translation of "Avukata" in French

Bir avukata benziyorsun.

- Vous ressemblez à un avocat.
- Tu ressembles à une avocate.
- Tu ressembles à un avocat.
- Vous ressemblez à une avocate.

- Bir avukata ihtiyacın olduğunu düşünüyorum.
- Bence bir avukata ihtiyacın var.
- Sanırım bir avukata ihtiyacın var.
- Bana kalırsa bir avukata ihtiyacın var.

- Je pense que tu as besoin d'un avocat.
- Je pense que vous avez besoin d'un avocat.
- Je pense qu'il te faut un avocat.
- Je pense qu'il vous faut un avocat.

Bir avukata ihtiyacım var.

J'ai besoin d'un avocat.

Bir avukata ihtiyacın var.

Vous avez besoin d'un avocat.

Neden bir avukata danışmıyorsunuz?

- Pourquoi ne consultes-tu pas un avocat ?
- Pourquoi ne pas consulter un avocat ?
- Pourquoi ne consultez-vous pas un avocat ?

Yasal yardım için avukata gittim.

Je suis allé voir l'avocat pour obtenir une aide juridique.

Onların bir avukata ihtiyacı var.

- Ils ont besoin d'un avocat.
- Elles ont besoin d'un avocat.

Belki bir avukata ihtiyacım var.

Peut-être ai-je besoin d'un avocat.

Bir avukata ihtiyacım olacak mı?

Vais-je avoir besoin d'un avocat ?

İyi bir avukata ihtiyacım var.

- J'ai besoin d'une bonne avocate.
- Il me faut un bon avocat.

Sanırım bir avukata danışmamın zamanıdır.

Je pense qu'il est temps pour moi de consulter un avocat.

Bir avukata ihtiyacım olmasının nedeni bu.

C'est pourquoi j'ai besoin d'un avocat.

Fransızca konuşabilen bir avukata ihtiyacım var.

- Il me faut un avocat sachant parler français.
- J'ai besoin d'un avocat qui parle français.

Birçok müşteri o avukata tavsiye için gelir.

De nombreux clients viennent consulter cet avocat.

- Avukata ihtiyacım yok.
- Bana avukat lazım değil.

Je n'ai pas besoin d'avocat.

Bir avukata gitmemi tavsiye etti. Bunu hemen yaptım.

Il m'a conseillé de voir un avocat. Ce que j'ai fait immédiatement.

Birçok kişi avukata çok fazla para kazandırdığını düşünüyor.

Beaucoup de gens pensent que les avocats sont trop payés.

Polisle konuşmadan önce bir avukata danışma hakkına sahipsin.

- Vous avez le droit de consulter un avocat avant de parler à la police.
- Vous avez le droit de consulter un avocat avant de parler aux policiers.

- Sana bir avukat lazım.
- Bir avukata ihtiyacın var.

Tu as besoin d'un avocat.