Translation of "Ihtiyacım" in Finnish

Yardımınıza ihtiyacım var.

- Tarvitsen apuasi.
- Minä tarvitsen apuasi.

Kahveye ihtiyacım var.

- Tarvitsen kahvia.
- Minä tarvitsen kahvia.

Paraya ihtiyacım yok.

En tarvitse rahaa.

Paraya ihtiyacım vardı.

Tarvitsin rahaa.

Tavsiyene ihtiyacım var.

Tarvitsen teidän neuvojanne.

Anahtarlara ihtiyacım var.

Minä tarvitsen avaimet.

Sana ihtiyacım var.

- Minä tarvitsen sinua.
- Tarvitsen sinua.

Yardıma ihtiyacım var.

Tarvitsen apua.

Yardımına ihtiyacım olabilir.

- Saatan tarvita apuasi.
- Mä saatan tarvita sun apuas.

Sarılmaya ihtiyacım var.

- Mä tarvitsen halin.
- Mä tarviin halin.
- Mä tartten halin.

Gözlüğüme ihtiyacım var.

- Mä tarviin mun silmälasei.
- Tarvitsen silmälasejani.

Gönüllülere ihtiyacım var.

Tarvitsen vapaaehtoisia.

Ona ihtiyacım yok.

- En tarvitse sitä.
- En tarvitse tuota.

Yardımına ihtiyacım var.

Tarvitsen todellakin apuasi.

Kanıta ihtiyacım var.

Tarvitsen todisteita.

Ona ihtiyacım olacak.

- Minä tarvitsen tuota.
- Tarvitsen tuota.

Korumaya ihtiyacım yok.

En tarvitse suojelua.

Sana ihtiyacım yok.

- Minä en tarvitse sinua.
- En tarvitse sinua.
- Minä en tarvitse teitä.
- En tarvitse teitä.
- Minä en kaipaa sinua.
- Minä en kaipaa teitä.
- En kaipaa sinua.
- En kaipaa teitä.

Ona ihtiyacım olmayacak.

En tarvitse sitä.

Danışmanlara ihtiyacım yok.

Minä en tarvitse neuvonantajia.

Övgüne ihtiyacım yok.

En tarvitse kehujasi.

Korumana ihtiyacım yok.

En tarvitse suojeluasi.

Makasa ihtiyacım var.

- Tarvitsen saksia.
- Tarvitsen sakset.

Buna ihtiyacım var.

- Tarvitsen tätä.
- Tarvitsen tämän.

Kafeine ihtiyacım var.

- Tarvitsen kofeiinia.
- Mä tarviin kofeiinii.

Arkadaşlara ihtiyacım var.

- Tarvitsen ystäviä.
- Minä tarvitsen ystäviä.

Buna ihtiyacım yok.

En tarvitse tätä.

Görüşlerine ihtiyacım var.

- Minä tarvitsen sinun mielipiteitäsi.
- Minä tarvitsen mielipiteitäsi.
- Tarvitsen sinun mielipiteitäsi.
- Tarvitsen mielipiteitäsi.
- Tarvitsen teidän mielipiteitänne.
- Tarvitsen mielipiteitänne.
- Minä tarvitsen teidän mielipiteitänne.
- Minä tarvitsen mielipiteitänne.

Buna ihtiyacım olacak.

Tarvitsen tätä.

Ona ihtiyacım var.

Tarvitsen häntä.

- Bir posta puluna ihtiyacım var.
- Bir pula ihtiyacım var.

Tarvitsen postimerkin.

Sizin yardımınıza ihtiyacım var.

jossa sinä teet päätökset.

Helikoptere hemen ihtiyacım var!

Pelastakaa minut kopterilla heti!

İlk yardıma ihtiyacım var.

Tarvitsen ensiapua.

Lanet yardımına ihtiyacım yok.

Mä en tarvii mitään vitun apua.

Bir sabuna ihtiyacım var.

Tarvitsen saippuaa.

Biraz kağıda ihtiyacım var.

Tarvitsen paperia.

Biraz kestirmeye ihtiyacım var.

Tarvitsen pienet nokoset.

Ona derhal ihtiyacım var.

- Tarvitsen sen välittömästi.
- Mä tarviin sen heti.

Tom'la konuşmaya ihtiyacım var.

Minun täytyy puhua Tomin kanssa.

Artık buna ihtiyacım yok.

En enää tarvitse sitä.

Araba anahtarlarına ihtiyacım var.

Tarvitsen autonavaimet.

Benimle gelmene ihtiyacım var.

- Sinun täytyy tulla mukaani.
- Tarvitsen sinut mukaani.

Biraz yardıma ihtiyacım var.

Tarvitsen vähän apua.

Benim yatağa ihtiyacım yok.

En tarvitse vuodetta.

Buna ihtiyacım var mı?

Tarvitsenko tätä?

Bütün ihtiyacım olan bu?

Se on kaikki mitä tarvitsen.

Bir sözlüğe ihtiyacım var.

Tarvitsen sanakirjan.

Gerçekten sana ihtiyacım var.

- Tarvitsen sinua todella.
- Minä todellakin tarvitsen sinua.

Bir avukata ihtiyacım olabilir.

Saatan tarvita asianajajaa.

İhtiyacım olan bir kürek.

- Se, mitä tarvitsen, on lapio.
- Lapio, sitä minä tarvitsen.

Başka neye ihtiyacım var?

Mitä muuta minä tarvitsen?

Artık ona ihtiyacım yok.

En tarvitse sitä enää.

Bir şapkaya ihtiyacım var.

Tarvitsen hatun.

İhtiyacım olan bir kredi.

Se mitä tarvitsen on laina.

Bir çekice ihtiyacım var.

Tarvitsen vasaran.

Bir işe ihtiyacım var.

- Tarvitsen työpaikan.
- Mä tarviin työpaikan.
- Mä tartten työtä.

Ayak losyonuna ihtiyacım var.

Tarvitsen jalkavoidetta.

Bir haritaya ihtiyacım var.

Tarvitsen kartan.

Bir taksiye ihtiyacım var.

Tarvitsen taksin.

Biraz tavsiyeye ihtiyacım var.

Tarvitsen vähän neuvoa.

Bir zama ihtiyacım var.

Tarvitsen palkankorotuksen.

Biraz çaya ihtiyacım var.

Tarvitsen teetä.

Artık gözlüğe ihtiyacım yok.

- En tarvitse enää silmälaseja.
- Mä en tarvii laseja enää.

Orada olmana ihtiyacım olacak.

Tarvitsen sinut sinne.

Birkaç dakikaya ihtiyacım olacak.

Tarvitsen muutaman minuutin.

Birkaç gönüllüye ihtiyacım var.

Tarvitsen vapaaehtoisia.

Acil yardıma ihtiyacım var.

Tarvitsen apua kipeästi.

Üç gönüllüye ihtiyacım var.

Tarvitsen kolme vapaaehtoista.

Bir makasa ihtiyacım var.

Tarvitsen sakset.

Benim tavsiyeye ihtiyacım var.

- Tarvitsen neuvoja.
- Tarvitsen neuvoa.

Bir yatağa ihtiyacım yok.

En tarvitse vuodetta.

Tekerlekli sandalyeye ihtiyacım yok.

Minä en mitään pyörätuolia tarvitse.

Bir ofise ihtiyacım yok.

Tarvitsen toimiston.

Yazıcı kağıdına ihtiyacım var.

- Tarvitsen kopiopaperia.
- Tarvitsen tulostuspaperia.

Neden yardıma ihtiyacım var?

- Miksi tarvitsen apua?
- Miksi tarvitsen muka apua?

Şunlardan birkaçına ihtiyacım olacak.

Tarvitsen useita tuollaisia.

Alt yazılara ihtiyacım var.

Tarvitsen tekstitykset.

Dinle yardımına ihtiyacım var.

Kuule, tarvitsen apuasi.

Siyasi sığınmaya ihtiyacım var.

Tarvitsen poliittisen turvapaikan.

Bir taksiye ihtiyacım var!

Tarvitsen taksin!

O ayakkabılara ihtiyacım var.

- Tarvitsen nuo kengät.
- Tarvitsen niitä kenkiä.

Yeni ayakkabılara ihtiyacım var.

- Tarvitsen uudet kengät.
- Minä tarvitsen uudet kengät.

Bir kovaya ihtiyacım var.

Minä tarvitsen ämpärin.

Birçok kitaba ihtiyacım var.

- Tarvitsen paljon kirjoja.
- Tarvitsen monta kirjaa.

Benim yardıma ihtiyacım vardı.

Tarvitsin apua.

Yeni çizmelere ihtiyacım var.

Tarvitsen uudet saappaat.

Sana ihtiyacım var Tom.

Minä tarvitsen sinua, Tomi.

Benim senin parana ihtiyacım yok. Sadece senin zamanına ihtiyacım var.

En tarvitse rahaasi. Tarvitsen vain aikaasi.