Translation of "Acıyı" in French

Ama acıyı azaltıyor.

et ça aide à calmer la douleur

Bu haplar acıyı hafifletecek.

Ces pilules apaiseront la douleur.

Bu acıyı rahatlatan nedir?

Qu'est-ce qui soulage la douleur ?

Biliyorsun, acıyı sen de gördün.

Vous aussi avez observé la douleur.

İşte acıyı o an hissettim...

C'est là que j'ai vraiment ressenti la douleur...

Tom acıyı görmezden gelmeye çalıştı.

Tom a essayé d'ignorer la douleur.

Bir buz paketi acıyı uyuşturacaktır.

Un sac de glace engourdira la douleur.

Karada acıyı azaltmanın bir yolu var.

Hors de l'eau, il y a une chance d'alléger les souffrances.

Seyircinin rahatı için karanlığı süslüyor, acıyı kesiyor

J'avais épuré mon obscurité, gommé la peine

Ama zehrin birazı derisinin altında kaldı, aynı acıyı defalarca yaşadı.

mais une partie du venin est restée sous sa peau, et se fait sentir, encore et encore.

Vücudu, en ölümcül akrep toksinlerinin yarattığı acıyı bile bloke edebilir.

Son corps supporte la douleur des toxines les plus mortelles des scorpions.

Onlara bir şey olduğu zaman hangi acıyı hissedeceğini bir çocuk sahibi oluncaya kadar bilmezsin.

Vous ne savez pas, jusqu'à ce que vous ayez un enfant, quelle douleur vous pouvez ressentir lorsque quelque chose leur arrive.