Translation of "Ağustos" in French

Ağustos böcekleri şarkı söylüyorlar.

Les cigales chantent.

Ağustos boyunca okul yok.

Il n'y a pas cours en août.

Ağustos ayında kamp yapmaya gittik.

- Nous avons fait du camping au mois d'août.
- Nous sommes allés au camping en août.

Ağustos böcekleri insanlara zararlı değildir.

Les cigales ne sont pas dangereuses pour l'Homme.

Birçok mağaza ağustos ayında indirimler sunar.

Beaucoup de magasins proposent des rabais au mois d'août.

O, geçen ağustos ayında geri geldi.

Il est revenu en août dernier.

2005 yılının Ağustos ayında, fabrikanın anahtarları bendeydi.

En août 2005, on me remettait les clés de l'usine.

Ağustos ayında neredeyse tüm mağazalar indirim sunar.

Au mois d’août, presque tous les magasins offrent des rabais.

- Ağustosun sonuna gelmek üzereyiz.
- Ağustos sona eriyor.

Le mois d'août tire à sa fin.

Orada kendini Eflak Voyvodası ilan eder. Ağustos 1456.

Là, il se couronna voïvode de Valachie en août 1456.

Fırsata 2000 yılının Ağustos ayında duyurulduğunda sahip oldu.

appropriée en août 2000 quand cela a été annoncé

O bir çekirge değil, o bir ağustos böceği!

Ce n'est pas une sauterelle, c'est un criquet !

Ağustos böceği ile karıncanın hikayesini bilmeyen yoktur her halde

Tout le monde connaît l'histoire des fourmis et des cigales chaque état

Bin dokuz Ağustos Yüz yetmiş beş ve gecelerden birine İngiliz

août mil neuf cent soixante - quinze et à l' une des nuits la capitale

Biz sadece yirmi yıl içindeki en soğuk ağustos sabahımızı yaşadık.

Nous venons de vivre le matin d'août le plus froid en vingt ans.

Ağustos ayına gelindiğinde, Grande Armée'nin ikmal hatlarının kırılma noktasında olduğu açıktı

En août, il était clair que les lignes de ravitaillement de la Grande Armée étaient au point de rupture,

Ocak, Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım ve Aralık yılın on iki ayıdır.

Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre et décembre sont les douze mois de l'année.