Translation of "Bunu" in French

- Bunu kulanamazsın.
- Bunu kullanamazsın.
- Bunu kullanamazsınız.

- Tu ne peux pas utiliser ça.
- Vous ne pouvez pas utiliser ceci.

Bunu,

Et nous pouvons accomplir ceci

- Bunu reddetmelisin.
- Bunu reddetmelisiniz.

- Tu dois le nier.
- Vous devez le nier.

- Bunu görebiliyordum.
- Bunu görebilirdim.

- J'ai pu voir ça.
- Je m'en suis aperçu.
- Je m'en suis aperçue.

- Bunu okuyamam.
- Bunu okuyamıyorum.

Je ne peux pas lire ceci.

- Bunu anlamalıyım.
- Bunu görmeliyim.

Je dois le voir.

- Bunu durdurmak zorundasın.
- Bunu durdurmalısın.
- Bunu durdurman gerekiyor.
- Bunu durdurman lazım.

- Tu dois arrêter ça.
- Vous devez arrêter ça.

- Bunu görmen lazım.
- Bunu görmen gerekiyor.
- Bunu görmelisin.
- Bunu görmek zorundasın.

- Il faut que tu voies ça.
- Il faut que vous voyiez ceci.

- Bunu alacağım.
- Bunu satın alacağım.

- Je l'achète.
- Je l'achèterai.

- Ben bunu istemedim.
- Bunu istemedim.

Ce n'est pas ce que j'ai commandé.

- Lütfen bunu yapma.
- Lütfen bunu yapmayın.
- Bunu lütfen yapma.

- S'il vous plaît, non !
- S'il te plaît, ne fais pas ça.

- Bunu kullanacak mısınız?
- Bunu kullanır mısın?
- Bunu kullanacak mısın?

- Est-ce que vous allez utiliser cela ?
- Vas-tu t'en servir ?

Bunu okuyabilirsiniz.

Vous pouvez le lire.

bunu başaramayız.

nous soient devenues familières.

Bunu yapabiliriz.

Nous pouvons le faire.

bunu yaptım.

j'y suis retournée.

Bunu seviyorum.

J'adore cela.

Bunu yapmayın.

Ne faites pas cela.

Bunu yapmayın!

Ne faites pas cela !

Bunu yapabilirdim.

Je le pourrais.

Bunu deneyelim!

Alors essayons !

Bunu atlattık.

On s'en est sortis.

Bunu yapalım!

C'est parti !

Bunu yapalım.

C'est parti.

Bunu yapabilirsiniz.

Vous pouvez y arriver.

Bunu anlıyorum.

Je les comprends.

Bunu hissedersiniz.

C'est un sentiment viscéral.

Bunu yapmayacaktım,

Je n'allais pas le faire,

Bunu biliyoruz.

Nous le savons.

bunu yapabilecekler.

elles peuvent le faire.

Bunu sıktıkça,

Et quand on presse,

Bunu bana

Elle m'a dit cela

Bunu değiştirebiliriz.

On peut changer ça.

Bunu yapmayın

Ne faites pas cela

Bunu biliyoruz

Nous savons que

Bunu yapmamalıydın.

Tu n'aurais pas dû faire cela.

Bunu yapayım.

Laissez-moi faire ça.

Bunu yapmalısın.

- Tu dois le faire.
- Il faut que tu fasses cela.
- Vous devez le faire.

Bunu diyemedi.

Il n'a pas pu dire cela.

Bunu söyleme!

Ne dis pas ça !

Bunu yapamazsın.

- Tu ne peux pas faire ça.
- Tu ne peux pas faire cela.
- Vous ne pouvez pas faire cela.
- Vous ne pouvez pas faire ça.

Bunu temizleyelim.

- Nettoyons cela !
- Nettoyons ça !

Bunu denemelisin.

- Il faut que tu essaies ça.
- Il faut que vous essayiez cela.
- Tu dois essayer cela.

Bunu bekliyordum.

Je m'attendais à ça.

Bunu önleyemezdim.

Je n'aurais pu prévenir cela.

Bunu tartışabiliriz.

De cela, on peut discuter.

Bunu yeyin.

- Mangez ça.
- Mange ça.
- Mange-le.

Bunu yiyebilirmiyim?

Puis-je manger ceci ?

Bunu ye.

- Mangez-le.
- Mange-le.

Bunu isterdim.

J'aurais aimé cela.

Bunu tut.

- Saisis ceci !
- Saisissez ceci !

Bunu hissedebiliyorum.

- J'arrive à le sentir.
- J'arrive à le ressentir.
- Je parviens à le ressentir.

Bunu yemiyorum.

- Je ne mange pas ça.
- Je ne vais pas manger ça.

Bunu halledebilirim.

- Je sais y faire.
- Je sais m'y prendre.
- Je peux m'en charger.
- Je peux m'en occuper.

Bunu yapabilirsin.

- Vous pouvez faire ceci.
- Tu peux faire ceci.

Bunu yiyemem.

- Je ne puis manger ceci.
- Je ne peux manger ceci.

Bunu ödeyeceğiz.

Nous payerons pour ça.

Bunu anlayamıyorum.

- Je n'arrive pas à le résoudre.
- Je ne parviens pas à le résoudre.
- Je n'arrive pas à le déchiffrer.
- Je ne parviens pas à le déchiffrer.
- Je ne parviens pas à déchiffrer ceci.

Bunu hisset.

- Sens ça !
- Sentez ça !
- Touche ça !
- Touchez ça !

Bunu dinleyin.

Écoute ça.

Bunu kullanalım.

Utilisons celui-ci.

Bunu saklayalım.

Gardons cela comme ça.

Bunu istiyordum.

Je voulais ceci.

Bunu kutlayalım!

Fêtons ça !

Bunu dene.

- Essayez ceci !
- Goûte ça.
- Goûtez ceci.

Al bunu.

- Prends ça.
- Prenez ça.
- Prenez-le.

Bunu imzala.

- Signe ça.
- Signez ceci.

Bunu değiştir.

- Remplacez-le.
- Remplace-le.
- Remplace-la.
- Remplacez-la.

Bunu ezberle.

- Rappelez-vous ceci.
- Rappelle-toi ceci.
- Mémorisez ceci.
- Mémorise ceci.

Bunu sakla.

- Garde ça.
- Gardez ceci.

Bitir bunu.

- Finis ça.
- Finissez ceci.
- Finissez ça.

Bunu taşıyın.

Porte-le.

Bunu durduracağız.

Nous y mettrons un terme.

Bunu durdurmalıyız.

Il nous faut arrêter ça.

Bunu yapmamalıyız.

Nous ne devrions pas faire ceci.

Bunu deneyebiliriz.

- Nous pouvons essayer.
- Nous pouvons tenter.
- Nous pouvons l'essayer.
- On peut essayer.

Bunu okumalısın.

Tu devrais lire ça.

Bunu durdurabilirsin.

- Vous pourriez arrêter ceci.
- Tu pourrais stopper ceci.

Bunu seveceksin.

Vous allez aimer ceci.

Bunu sevmeyebilirsin.

- Il se peut que vous ne l'aimiez pas.
- Il se peut que tu ne l'aimes pas.

Bunu hatırlıyorum.

Je m'en souviens.

Bunu atmalısın.

- Vous devriez vous débarrasser de ceci.
- Tu devrais jeter ça.

Bunu düşünün.

- Réfléchissez-y !
- Réfléchissez.

Bunu değiştiremem.

Je ne peux pas changer ça.

Bunu bırak!

- Laisse-le !
- Laisse ça !
- Laisse !

Bunu bilmiyordum.

Je ne le savais pas.

Bunu tartışmayalım.

N'en discutons pas.

Bunu kolaylaştırmıyorsun.

- Tu ne rends pas ça facile.
- Vous ne rendez pas ça facile.

Bunu kolaylaştırmazsın.

Vous ne rendez pas ça facile.

Bunu beklemiyordum.

Je ne m'y suis pas attendu.

Bunu gördüm.

- Je l'ai vu.
- J'ai vu ça.

Bunu alacağım.

Je vais acheter celui-ci.