Translation of "çıkardılar" in French

Doktorlar kurşunu çıkardılar.

Les médecins ont extrait la balle.

Ve bunda da bir daire şekli mi çıkardılar?

et ils ont fait un cercle en cela?

Onlar bu kasabada 350 yıl boyunca demir çıkardılar.

Cela fait 350 ans qu'ils extraient du fer dans ce village.

Cep telefonları daha küçük ekranlarla çıkardılar. Bu şekilde, elinde

Ils ont lancé des portables OLED avec un plus petit écran. De cette façon, ils ont profité

şaşırttılar ve ağır adam ve erzak kaybıyla onu Portekiz'den çıkardılar.

par surprise et l'ont chassé du Portugal avec de lourdes pertes en hommes et en fournitures.

Bir Belçika mezarlığındaki korkunç helikopter kazası, kurtarıcılar şimdiden 500'den fazla ceset çıkardılar.

Terrible accident d'hélicoptère dans un cimetière belge, les sauveteurs ont déjà dégagé plus de 500 corps.