Translation of "Önlemler" in French

Önlemler alın.

Prends des précautions.

Önlemler almadın mı?

Tu n'as pas pris de précautions ?

Önlemler almak zorundayız.

Nous devons prendre des précautions.

Durum sert önlemler gerektiriyor.

La situation exige des mesures drastiques.

O etkin önlemler alamadı.

Il n'a pas pu prendre des mesures efficaces.

Bütün bu önlemler alındığında bizim

lorsque toutes ces mesures sont prises, notre

Sert zamanlar sert önlemler gerektirir.

Les temps exceptionnels appellent des mesures exceptionnelles.

Kimliğini gizlemek için olağanüstü önlemler almıştı.

avait pris des mesures extraordinaires pour cacher son identité.

Fosil yakıtların kullanımını azaltmak için önlemler

concentrent sur le dioxyde de carbone en imposant des taxes sur le carbone et en prenant des

Onu önlemek için güçlü önlemler aldık.

Nous avons pris des mesures fortes pour prévenir cela.

Ve ailemi korumak için eksta önlemler almam gerekti.

et j'ai dû prendre des précautions supplémentaires pour protéger ma famille.

Biz bütün önlemleri almıştık ama bu önlemler neydi

Nous avons pris toutes les mesures, mais quelles étaient ces mesures

Bu önlemler neydi lütfen bize bunları da açıklayın

Quelles étaient ces mesures, veuillez nous les expliquer?

Yasa dışı ticaret üzerine sert önlemler almak zorundayız.

- Il faut sévir face au commerce illégal.
- Il faut prendre des mesures plus fermes contre le commerce illégal.

Belkide bütün dünyada alınan bu önlemler bu yüzden olabilir mi?

C'est peut-être pour cela que ces mesures ont été prises partout dans le monde?