Translation of "Verdiği" in Finnish

Bu onun hepsinden çok değer verdiği çömlektir.

- Tätä pataa hän pitää kaikkein suurimmassa arvossa.
- Tätä kattilaa hän pitää kaikkein suurimmassa arvossa.

Tom annesinin ona verdiği her şeyi yer.

Tom syö kaiken, minkä hänen äitinsä antaa hänelle.

Tom, Mary'nin ona verdiği kitabı asla okumadı.

Tom ei koskaan lukenut Maryn hänelle antamaa kirjaa.

Bunu doğanın verdiği güzel bir döşek gibi yapacağız.

Tehdään tähän luonnon oma patja.

Tom'un sana verdiği silaha ne olduğunu bilmek istiyorum.

- Haluan tietää mitä tapahtui sille aseelle, jonka Tom antoi sinulle.
- Haluan tietää mitä tapahtui Tomin sinulle antamalle pyssylle.

Bana bir kitap verdiği için ona teşekkür ettim.

Kiitin häntä, kun hän lainasi kirjan minulle.

Tom babasının ona verdiği tüfekle bir ayı vurdu.

Tomi ampui karhun kiivärillä, jonka hänen isänsä antoi hänelle.

Tom Mary'nin ona verdiği kitabı oldukça sıkıcı buldu.

Marin antama kirja oli Tomista aika tylsä.

Annesine kavuşmanın verdiği rahatlama... ...ve çok ihtiyaç duyduğu sütü.

Emon turva on tervetullut helpotus. Samoin sen maito.

Tom'un John'un ona verdiği Mary'ye ait birkaç fotoğrafı var.

Tomilla oli Marystä useita kuvia, jotka John oli antanut hänelle.

Tom Mary'nin doğum günü için kendisine verdiği yeni oyuncağı seviyor.

Tom rakastaa uutta lelua, jonka Mary antoi hänelle hänen syntymäpäivänään.

Tom yapmayı söz verdiği yetimhaneyi yaptırmak için yeterli parayı toplamada zor zamanlar geçirdi.

Tomilla oli työlästä aikaa kerätäkseen varoja lupaamansa orpokodin rakentamiseen.

Japonya ve Amerika Birleşik Devletleri arasındaki bir savaşın patlak verdiği Aralık 1941'de henüz doğmamıştım.

En ollut vielä syntynyt kun Japanin ja Yhdysvaltojen välinen sota puhkesi joulukuussa 1941.