Examples of using "Katıldı" in a sentence and their german translations:
General Lefebvre bei .
Er hat sich uns angeschlossen.
Er nahm an der wissenschaftlichen Konferenz teil.
Wer war bei dem Treffen anwesend?
- Er nahm an dem Rennen teil.
- Er nahm am Rennen teil.
- Vierzig Leute kamen.
- Vierzig Leute waren anwesend.
Er nahm an der Debatte teil.
Er hat an den Olympischen Spielen teilgenommen.
Sie nahm an einem Schönheitswettbewerb teil.
Tom nahm am Rennen teil.
Er trat in die Infanterie ein.
- Tom nahm an der Diskussion teil.
- Tom beteiligte sich an der Diskussion.
Niemand widersprach Tom.
- Tom hat an der Besprechung teilgenommen.
- Tom hat an der Versammlung teilgenommen.
- Tom hat am Meeting teilgenommen.
- Tom trat uns bei.
- Tom gesellte sich zu uns.
Sie hat sich uns angeschlossen.
Maria trat uns bei.
die in unser plastikneutrales Programm investiert hat.
Zu ihnen gesellte sich Bill Anders.
- Den Gesprächen wohnte der Außenminister bei.
- An den Gesprächen nahm der Außenminister teil.
Der Priester beteiligte sich bei den Spielen der Kinder.
Der Priester beteiligte sich am Spiel der Kinder.
- Sie stimmte meiner Idee zu.
- Sie war mit meiner Idee einverstanden.
Hat die Gewerkschaft an der Demonstration teilgenommen?
Er trat dem Englischklub bei.
Er trat dem gegnerischen Team bei.
Er ist dem Baseballklub beigetreten.
Sie stimmten alle in den Refrain ein.
- Tom nahm am Boston-Marathon teil.
- Tom hat am Boston-Marathon teilgenommen.
Viele Bürger traten der Armee bei.
Er hat mir zugestimmt.
- Er nahm für mich an der Besprechung teil.
- Er war anstelle von mir bei der Sitzung.
Wie viele Mannschaften haben an der Meisterschaft teilgenommen?
- Er nahm an der Expedition teil.
- Er nahm an einer Expedition teil.
Dan nahm an einem Marathon teil.
Tom setzte sich zu seinen Freunden an den Tisch.
Viele nahmen an der Sitzung teil.
Ken ist dem Baseballklub beigetreten.
Er nahm an der Sportveranstaltung teil.
Er trat dem Theaterclub seiner Schule bei.
An dem Manöver haben fünf Länder teilgenommen.
Es waren mindestens hundert Leute anwesend.
Dutzende Jugendlicher nahmen an der Demonstration teil.
- Fast tausend Leute haben an dieser Demonstration teilgenommen.
- Beinahe eintausend Personen nahmen an der Demonstration teil.
Viele besuchten die Konferenz.
Er trat dem Verein letztes Jahr bei.
Viele Länder nahmen Teil an den Olympischen Spielen.
Delegierte aus vielen Ländern nahmen an der Konferenz teil.
- Tom trat dem Theaterclub seiner Schule bei.
- Tom trat dem Theaterclub seiner Uni bei.
- Tom trat der Theater-AG seiner Schule bei.
Markku trat dem örtlichen Fußballverein bei.
Maria ist einem Buchklub beigetreten.
Tom nahm an Marys Beerdigung teil.
Nach der Universität ging sie zur Marine.
Den Gerüchten zufolge nahm er an der Schlacht teil.
Viele Zeitungsreporter waren bei dem Gerichtsverfahren anwesend.
Einige Amerikaner traten der Kommunistischen Partei bei.
Frankreich und Großbritannien schlossen sich der Invasion an.
Tom war auf Marys Abschlussfeier.
Tom nahm an der Eiskübelherausforderung teil.
Tom nahm an einer internationalen Konferenz teil.
Nach der Universität ging Maria zur Marine.
Nur ein paar Leute nahmen an der Sitzung teil.
Mehr als dreitausend Leute waren bei dem Konzert.
Hat er an irgendeinem Krieg teilgenommen?
An den Untersuchungen nahmen mehr als achttausend Menschen teil.
Er nahm an der Sitzung teil als Vertreter der Firma.
Der Vizepräsident nahm anstelle des Präsidenten an der Feierlichkeit teil.
Nach der Universität ging Tom zur Marine.
- Viele hochrangige Funktionäre nahmen an dem Treffen teil.
- Viele hochrangige Funktionäre nahmen an dem Meeting teil.
- Viele hochrangige Funktionäre nahmen an der Besprechung teil.
Ungefähr dreißig Jugendliche nahmen teil.
Er nahm an der Antikriegsdemo teil.
Tom nahm an einem örtlichen Radrennen teil.
Er trat der US-Marine bei.
einer neuen an Bataillon von Freiwilligen als Bohrlehrer.
2001 trat China der Welthandelsorganisation bei.
Ziemlich viele Menschen wohnten der Eröffnungszeremonie für die neue Brücke bei.
Mein Vater hat an einem Kochwettbewerb teilgenommen und den ersten Preis gewonnen.
Die ganze Welt war an dem Krieg beteiligt.
Tom ist einer politischen Partei beigetreten.
Lannes wurde zum Brigadegeneral befördert und trat 1798 Napoleons Expedition nach Ägypten bei.
Napoleon bei der Invasion Spaniens bei, obwohl er unterwegs eine schwere Reitverletzung erlitt.
Er trat 1814 wieder in die Armee ein und kämpfte zur Verteidigung Frankreichs, befehligte die junge
Er trat der NASA 1960 als erster Direktor des Marshall Space Flight Center bei.
1791 trat Davout einem örtlichen Freiwilligenbataillon bei und wurde zum stellvertretenden Kommandeur gewählt.
1810 schloss er sich Marschall Masséna für die Invasion Portugals an, lehnte es jedoch zutiefst ab
Tom ist einem Lachverein beigetreten, wodurch sein Stresspegel deutlich gesunken ist.
Tom begann, „Zum Geburtstag viel Glück“ zu singen, und das ganze Restaurant stimmte ein.
trat im Alter von nur 13 Jahren den Topografischen Ingenieuren bei. Mit 17 Jahren wurde er zum Leutnant ernannt.
Er zeichnete sich bald als guter Reiter und Fechter aus und war zur Zeit der Französischen Revolution
Im Jahr 1809, als der Krieg mit Österreich drohte, trat Davout wieder dem Dritten Korps in Regensburg bei.
Cesar Chavez starb 1993 im Alter von sechsundsechzig Jahren. Mehr als 40.000 Menschen wohnten seinem Begräbnis bei.