Translation of "Rica" in Finnish

O bir rica değildi.

Se ei ollut pyyntö.

“Teşekkür ederim.” — “Rica ederim.”

- ”Kiitos.” ”Olkaa hyvä.”
- ”Kiitos.” ”Ei kestä.”

Tom'un televizyona çıkması rica edildi.

Tomia oltiin pyydetty esiintymään televisiossa.

Onun tekrar gelmesini rica ettik.

Me pyysimme häntä tulemaan uudestaan.

Onun burada beklemesini rica ettim.

- Minä pyysin häntä odottamaan täällä.
- Minä pyysin häntä odottamaan tässä.
- Pyysin häntä odottamaan täällä.
- Pyysin häntä odottamaan tässä.

Tom'un gitar çalmasını rica ettim.

Pyysin Tomia soittamaan kitaraa.

Mike rahatsız edilmemesini rica etti.

Mike pyysi saada olla rauhassa.

Ondan toplantıda konuşmaması rica edildi.

Häntä pyydettiin olemaan puhumatta kokouksessa.

Benden alışverişe gitmemin rica edilmesinden hoşlanmam.

En pidä siitä, että minua pyydetään käymään ostoksilla.

Ona onu yalnız bırakmamasını rica etti.

Hän pyysi häneltä ettei häntä jätettäisi yksin.

Sanırım Tom'a onu yapmasını rica edebiliriz.

Luulisin, että voisimme pyytää Tomia tekemään sen.

Tom, Mary'nin eve gelmesini rica etti.

Tom pyysi Marya tulemaan.

Sana bir mesaj vermem rica edildi.

Minua pyydettiin antamaan sinulle viesti.

O, ona onunla evlenmesini rica etti.

- Hän kosi häntä.
- Hän pyysi häntä naimisiin kanssaan.

Biz Hanako'nun piyano çalmasını rica ettik.

Pyysimme Hanakoa soittamaan pianoa.

“Her şey için teşekkür ederim.” “Rica ederim.”

”Kiitos kaikesta.” ”Ei kestä kiittää.”

Anneme senin için biraz almasını rica ettim.

Pyysin, että äiti toisi hiukan sinua varten.

Ben sana hiçbir şey için rica etmiyorum.

En pyydä sinulta mitään.

Tom Mary'den onu yalnız bırakmamasını rica etti.

Tomi pyysi Marilta, ettei Mari jättäisi häntä yksin.

Bana bir şeyde yardımcı olmanı rica edebilir miyim?

- Voisinko pyytää sinua auttamaan minua jossakin.
- Saanko pyytää apuasi yhdessä asiassa?

Bir arkadaşım ona bir kartpostal göndermemi rica etti.

Ystäväni pyysi lähettämään postikortin.

Tom'un yardım etmesini rica etmek istemediğinden emin misin?

Oletko varma, ettet halua pyytää Tomilta apua.

Tom bana onu yapmasına yardım etmemi rica etti.

Tom kerjäsi minua auttamaan häntä tekemään se.

Tom Mary'den onu kütüphanenin önünde beklemesini rica etti.

Tom pyysi Maria odottamaan häntä kirjaston edessä.

Tom Mary'den bazı artan yemekleri ısıtmasını rica etti.

Tom pyysi Marya lämmittämään vähän tähteitä.

Tom Mary'ye onu kütüphanenin önünde beklemesini rica etti.

Tom pyysi Maria odottamaan häntä kirjaston edessä.

Tom Mary'den büyük bir iyilik rica etmek istedi.

Tom halusi pyytää Marilta suurta palvelusta.

Tom Mary'den ona bir bilet almasını rica etti.

Tomi pyysi Maria ostamaan hänelle lipun.

Tom bilim projesinde Mary'nin ona yardım etmesini rica etti.

Tom pyysi Maria auttamaan häntä tiedeprojektinsa kanssa.

- "Teşekkürler." "Bir şey değil."
- “Teşekkür ederim.” — “Rica ederim.”
- "Sağ ol." "Ne demek."

- ”Kiitos.” ”Olkaa hyvä.”
- ”Kiitos.” ”Ei kestä.”
- "Kiitoksia." "Kaikin mokomin."
- ”Kiitos.” ”Eipä kestä kiittää.”
- "Kiitos." "Eipä tämä mitään."
- ”Kiitos.” ”Ole hyvä.”
- ”Kiitti.” ”Ei mitään.”

- Tom benden ona yardımcı olmamı rica etti.
- Tom ona yardımcı olmamı istedi.

Tom halusi minun auttavan häntä.

- Lütfen kimliğinizi gösterir misiniz?
- Kimliğinizi gösterir misiniz, lütfen?
- Rica etsem kimliğinizi gösterir misiniz?

Näyttäisittekö henkilöllisyystodistuksenne?

- Ben ona saat dört civarında beni almasını rica ettim.
- Ondan saat dört gibi beni almasını istedim.

Pyysin häntä tulemaan hakemaan minua neljän aikoihin.

- Bu bir istek mi yoksa bir emir mi?
- Bu bir rica mı yoksa bir emir mi?

Onko tuo pyyntö vai käsky?

Tom'un parmağında bir kıymık vardı, bu yüzden onu çıkarması için Mary'nin ona yardım etmesini rica etti.

Tomilla oli tikku sormessaan, joten hän pyysi Maryä auttamaan häntä saamaan sen ulos.