Translation of "Okul" in Finnish

- Okul berbat.
- Okul bayıyor.

Koulu on syvältä.

Okul sıkıcı.

Koulu on ikävää.

Okul nasıl?

Miten koulussa menee?

Okul çıkışı.

Koulu on ohi.

- Okul beni sıkıyor.
- Okul beni bunaltıyor.

Koulu kyllästyttää minua.

Okul nasıl gidiyor?

- Miten koulussa menee?
- Miten koulussa sujuu?

Okul bugün eğlenceliydi.

Koulussa oli kivaa tänään.

Okul bitti... şimdilik...

Koulu on ohi... toistaiseksi.

- Okul bize çadır temin edecek.
- Okul bize çadır verecek.

Koulu varustaa meille teltat.

Kar yüzünden okul kapalıydı.

Koulu oli suljettu lumen takia.

Gelecek Pazartesi okul başlar.

Koulu alkaa ensi maanantaina.

Okul saat kaçta başlar?

Monelta koulu alkaa?

Okul bir hapishaneye benziyor.

Se koulu näyttää vankilalta.

Japonya'da okul nisanda başlar.

Japanissa kouluvuosi alkaa huhtikuussa.

Kasırgadan dolayı okul kapalıydı.

Koulu oli suljettu taifuunin takia.

Okul on Nisanda başlar.

Koulu alkaa huhtikuun kymmenes.

Tom bir okul kapıcısıydı.

- Tomi oli koulun talonmies.
- Tomi työskenteli talonmiehenä koulussa.

okul... Hepsi bu vakfa kalacak.

koulu... Kaikki jätetään säätiölle.

Avrupa'da okul Eylül ayında başlar.

Euroopassa koulut alkavat syyskuussa.

Bu okul 1970'te kuruldu.

Tämä koulu perustettiin vuonna 1970.

Evimin yanında bir okul vardır.

Minun kotini lähellä on koulu.

Okul üniformaları hakkında ne düşünüyorsunuz?

Mitä mieltä olet koulupuvuista?

O sadece okul müdürü oldu.

Hän on juuri aloittanut rehtorina.

Toplantı okul müdürünün ofisinde gerçekleştirildi.

Kokous pidettiin rehtorin toimistossa.

Okul günlerimizden beri birbirimizi görmedik.

Emme ole nähneet toisiamme sitten kouluaikojemme.

Tom'un babası bir okul bekçisiydi.

- Tuomaan isä oli koulun talonmies.
- Tuomaksen isä oli koulun talonmies.

Tom okul korosunda şarkı söylüyor.

- Tommi laulaa koulun kuorossa.
- Tommi laulaa koulukuorossa.
- Tommi laulaa siinä koulukuorossa.

Okul sadece beş dakikalık yürüme mesafesindedir.

Kouluun on vain viiden minuutin kävelymatka.

Okul dokuzda başlar ve altıda biter.

Koulu alkaa yhdeksältä ja loppuu kuudelta.

Otobüs, okul ve istasyon arasında çalışır.

Bussi kulkee koulun ja aseman välillä.

Okul kar nedeniyle gün boyunca kapatıldı.

Koulu oli suljettu siltä päivältä lumen takia.

Okul kapıcısı akşamleyin spor salonunu temizler.

- Koulun talonmies siivoaa liikuntasalin iltaisin.
- Koulun talonmies siivoaa urheilusalin iltaisin.
- Koulun talonmies siivoaa jumppasalin iltaisin.
- Koulun talonmies siivoaa salin iltaisin.
- Koulun talonmies siivoaa kuntosalin iltaisin.
- Koulun talonmies siivoaa voimistelusalin iltaisin.
- Koulun talonmies siivoaa voikkasalin iltaisin.
- Koulun talonmies siivoaa liikkasalin iltaisin.
- Koulun talonmies siivoaa punttisalin iltaisin.
- Koulun talonmies siivoaa punttiksen iltaisin.

Küçük bir okul. Herkes herkesi tanıyor.

Tämä on pieni koulu. Jokainen tuntee jokaisen.

Yeni bir okul binası yapım aşamasında.

Uusi koulurakennus on rakenteilla.

Bu okul 1970 yılında inşa edildi.

Tämä koulu perustettiin vuonna 1970.

Okul sadece beş dakika yürüme uzaklığında.

Koulu on vain viiden minuutin kävelymatkan päässä.

Okul kütüphanemizin bir sürü kitabı var.

Meidän koulun kirjastossamme on paljon kirjoja.

O okul tam bir hapishaneye benziyor.

Tuo koulu näyttää ihan vankilalta.

- Bazı insanlara göre Tatoeba bir okul değildir.
- Bazı insanlar Tatoeba'nın bir okul olmadığını düşünüyorlar.

Jotkut ovat sitä mieltä, että Tatoeba ei ole koulu.

Kabul için başvurunuzu doğrudan okul idaresine gönderin.

Postita hakemuksesi suoraan koulun kansliaan.

Yarın Osaka Kalesi'ne bir okul gezisine gidiyoruz.

Menemme huomenna luokkaretkelle Osakan linnaan.

Tom çocuklarına okul için hazır olmalarını söyledi.

Tom käski lapsiaan laittautumaan valmiiksi koulua varten.

Öğretmenler çoğunlukla kendi paralarıyla okul malzemeleri alırlar.

Opettajat ostavat usein koulutarvikkeita omalla rahallaan.

Bir okul projesinde ona yardım etmemi istiyor.

Hän haluaa minun auttavan häntä kouluprojektissa.

Tom okul gazetesi için bir makale yazdı.

Tomi kirjoitti artikkelin koulun lehteen.

Tom hastaydı ve okul yerine evde kaldı.

- Tommi oli sairas ja jäi kotiin kouluun menemisen sijaan.
- Tommi oli sairas ja jäi kotiin kouluun menemisen sijasta.

Dedikodu orman yangını gibi okul çevresinde yayıldı.

Huhu levisi koulussa kuin kulovalkea.

Yeni okul yılı Japonya'da nisan ayında başlar.

- Japanissa uusi lukuvuosi alkaa huhtikuussa.
- Uusi kouluvuosi Japanissa alkaa huhtikuussa.

Dostum, bu resmen bir okul kitabını yemek gibi.

Se maistuu vanhalta koulukirjalta.

Japonya'da yeni bir okul yılı nisan ayında başlar.

Japanissa uusi lukuvuosi alkaa huhtikuussa.

Thame'deki okul ile Birleşik Devletler'deki okullar birbirinden çok farklı.

Thamen koulu eroaa suuresti esimerkiksi Yhdysvaltojen kouluista.

Yeni okul binasının gelecek yıl bahara bitmiş olması bekleniyor.

Uuden koulurakennuksen odotetaan tulevan valmiiksi ensi vuoden kevääseen mennessä.

O eli ağzının üzerinde okul kızlarının yapma tarzına güldü.

Hän nauroi koulutyttöjen tapaan käsi suun päällä.

Okul gezimiz alışılmadık bir kar yağışı nedeniyle berbat oldu.

Epätavallinen lumisade pilasi kouluretkemme.

Okul günlerinizin hayatınızın en mutlu günleri olduğunu düşünüyor musunuz?

Luuletko kouluajan olevan elämäsi onnellisin aika.

Tom Mary'nin bu sabah okul binasının arkasında şarkı söylediğini duyduğunu söyledi.

Tom sanoi, että hän kuuli Marin laulavan tänä aamuna koulurakennuksen takana.

- Tom genellikle okul için yaklaşık 7.30'da yola çıkar.
- Tom okula genellikle 7.30 civarında gider.

Tom lähtee yleensä kouluun 7:30 aikoihin.

Ben tüy kadar hafifim, bir melek kadar mutluyum, bir okul çocuğu kadar neşeliyim. Sarhoş bir adam kadar sersemim. Mutlu bir Noel herkese! Tüm dünyaya mutlu bir yılbaşı.

Olen keveä kuin höyhen, onnellinen kuin enkeli, riemukas kuin koulupoika. Olen pyörryksissä kuin humalainen mies. Hyvää joulua kaikille ja onnellista uutta vuotta koko maailmalle!