Translation of "Kırıklığına" in Finnish

Tom hayal kırıklığına uğradı.

- Tomi pettyi.
- Tomi oli pettynyt.

Onu hayal kırıklığına uğratma.

Älä saata häntä pettymään.

Hayal kırıklığına uğramış görünüyorsun.

Kuulostat pettyneeltä.

Hayal kırıklığına uğramanı istemiyorum.

En halua sinun olevan pettynyt.

Biz hayal kırıklığına uğradık.

Me olemme pettyneitä.

Tom'u hayal kırıklığına uğrattın.

Petit Tomin.

Tom hayal kırıklığına uğramıştı.

- Tom oli pettynyt.
- Tomi pettyi.
- Tomi oli pettynyt.

Beni hayal kırıklığına uğratma.

Älä petä minua.

Gerçekten hayal kırıklığına uğradım.

- Olen todella pettynyt.
- Minä olen todella pettynyt.

Herkes hayal kırıklığına uğramıştı.

Kaikki olivat pettyneitä.

Sizi hayal kırıklığına uğratmayacağız.

Me emme petä sinua.

Hayal kırıklığına uğramayacağını umuyorum.

Toivon, ettet pety.

Çok hayal kırıklığına uğradım.

Olen todella pettynyt.

Biraz hayal kırıklığına uğradım.

Olin vähän pettynyt.

Ben oğlumla hayal kırıklığına uğradım.

Olin pettynyt poikaani.

Tom'un hayal kırıklığına uğramayacağını umuyorum.

Toivon, että Tom ei pety.

Tom hayal kırıklığına uğramış görünüyordu.

Tom vaikutti pettyneeltä.

Tom hayal kırıklığına uğramış olabilir.

Tom on saattanut olla pettynyt.

Cevabım öğretmeni hayal kırıklığına uğrattı.

Opettaja oli pettynyt vastaukseeni.

Umarım beni hayal kırıklığına uğratmazsın.

Toivon ettet tule tuottamaan minulle pettymystä.

Seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım.

En tule koskaan hylkäämään sinua.

Ailemi hayal kırıklığına uğratmak istemiyordum.

En halunnut tuottaa pettymystä vanhemmilleni.

Tom hayal kırıklığına uğradığını söyledi.

Tomi sanoi olevansa turhautunut.

Hayal kırıklığına uğramış görünmemeye çalıştım.

Yritin olla näyttämättä pettyneeltä.

Ben öğretmenlerimi hayal kırıklığına uğrattım.

Tuotin pettymyksen opettajilleni.

Tom açıkça hayal kırıklığına uğradı.

Tomi on selvästi pettynyt.

Ebeveynlerimi hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum.

- En halua tuottaa pettymystä vanhemmilleni.
- En halua, että vanhempani pettyvät.

Seni hayal kırıklığına uğrattım mı?

- Olenko aiheuttanut sinulle pettymyksen?
- Oletko pettynyt minuun?

Tom beni hiç hayal kırıklığına uğratmadı.

Tom ei ole koskaan tuottanut minulle pettymystä.

Tom biraz hayal kırıklığına uğramış görünüyordu.

Tom näytti melko pettyneeltä.

Tom açıkçası çok hayal kırıklığına uğradı.

Tom oli ilmeisesti hyvin pettynyt.

Tom hayal kırıklığına uğramış gibi görünüyor.

Tomi vaikuttaa pettyneeltä.

Seni hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm.

Anteeksi, että tuotin sinulle pettymyksen.

Tom biraz hayal kırıklığına uğramış görünüyor.

Tomi näyttää vähän pettyneeltä.

Yeni ürün beni hayal kırıklığına uğrattı.

Petyin uuteen tuotteeseen.

Tom onu hayal kırıklığına uğratacağımı düşündü.

Tom luuli, että pettäisin hänet.

Evde olmadığın için hayal kırıklığına uğradım.

Olin pettynyt, koska et ollut kotona.

Tom Mary'nin performansında hayal kırıklığına uğradı.

Tomi pettyi Marin suoritukseen.

Tom Mary'yi hayal kırıklığına uğratmak istemedi.

Tom ei halunnut tuottaa pettymystä Marylle.

Tom yarışı kazanmadığı için hayal kırıklığına uğradı.

Tom oli pettynyt siitä, että hän ei voittanut kilpailua.

Bu dünyadaki eğitim beni hayal kırıklığına uğratıyor.

Olen pettynyt tämän maailman koulutukseen.

O biraz hayal kırıklığına uğramış gibi görünüyordu.

Hän kuulosti vähän pettyneeltä.

Tom en az konuşmaktan hayal kırıklığına uğradı.

Tom on vähintääkin pettynyt.

O olursa Tom çok hayal kırıklığına uğrayacak.

Tom pettyy pahasti, jos niin tapahtuu.

Tom üzgün ve hayal kırıklığına uğramış görünüyor.

Tomi näyttää surulliselta ja pettyneeltä.

Çocuklar korkunç biçimde hayal kırıklığına uğramış görünüyordu.

Pojat näyttävät kauhean pettyneiltä.

- Benim yüzümü kara çıkarma.
- Beni hayal kırıklığına uğratma.

Älä petä minua.

Hem Tom hem de Mary hayal kırıklığına uğramışlardı.

Sekä Tom että Mari olivat pettyneitä.

Deneyin sonuçları bizi çok büyük hayal kırıklığına uğrattı.

Kokeen tulokset ovat saaneet meidät pettymään kovasti.

Tom yarışı kazanmamasına rağmen, çok hayal kırıklığına uğramış görünmüyor.

Vaikka Tom ei voittanut kilpailua, hän ei näytä kovin pettyneeltä.

- Yeni ürün beni hayal kırıklığına uğrattı.
- Yeni üründe umduğumu bulamadım.

- Petyin uuteen tuotteeseen.
- Uusi tuote tuotti minulle pettymyksen.

- O, oğlunda umduğunu bulamamış gibi görünüyor.
- O, oğlundan hayal kırıklığına uğramış görünüyor.

- Hän vaikuttaa olevan pettynyt poikaansa.
- Hän vaikuttaa pettyneeltä poikaansa.

O bana yardım etmeye söz verdi ama son dakikada beni hayal kırıklığına uğrattı.

Hän lupasi auttaa minua, mutta hän petti minut viime hetkellä.