Translation of "Hitap" in Finnish

Sana nasıl hitap edelim?

- Miksi kutsumme sinua?
- Miksi kutsumme teitä?
- Miksi sanomme sinua?
- Miksi sanomme teitä?

Bu tür resim bana hitap etmez.

- Tällainen kuva ei vetoa minuun.
- Tällainen kuva ei kiinnosta minua.

Bir şişeden şarap içen kadınlar bana hitap etmezler.

- Pullosta olutta juovat naiset eivät houkuta minua.
- Pullosta olutta juovat naiset eivät viehätä minua.

Yabancı pirinç sert ve tatsızdır ve de Japon damak tadına hitap etmez.

Ulkomainen riisi on kovaa ja mautonta, eikä maistu japanilaisille.

Mavi renk gibi, kakımlar da temel düzeyde bana hitap eden şeylerden biridir.

Sinisen värin tavoin, muun muassa kärpät vetoavat minuun alkukantaisella tasolla.

- Bana sör demene gerek yok.
- Bana bayım diye hitap etmene gerek yok.

Älä kutsu minua herraksi.

- Tom sinirlendi ve Mary'ye köpek gibi kötü sözler söyledi.
- Tom sinirlendi ve Mary'ye kaba lakaplar takarak hitap etti.

- Tom suuttui ja alkoi nimittelemään Maria.
- Tom alkoi raivota ja nimittellä Maryä.