Translation of "Resim" in Finnish

Resim çekiyorlar.

He ottavat kuvia.

Tom resim yapamaz.

Tom ei osaa maalata.

Tom resim yapıyor.

- Tommi maalaa.
- Tommi on maalaamassa.

Bu resim eğlendirici.

- Tämä kuva on todella hauska.
- Tää kuva on tosi hauska.
- Tämä kuva on todella huvittava.

Resim duvarda asılıdır.

Kuva on seinällä.

Resim bu kitaptadır.

Kuva on tässä kirjassa.

Duvara bir resim astım.

Ripustin taulun seinälle.

Resim bana İskoçya'yı hatırlattı.

Kuva muistutti minua Skotlannista.

Başka resim buldun mu?

Löysitkö toisen kuvan?

Resim çizmeyi sever misin?

- Pidätkö piirtämisestä?
- Tykkääk sä piirtää?

O bir resim çiziyor.

- Hän on parhaillaan piirtämässä kuvaa.
- Hän piirtää kuvaa.

- O, yeni bir resim mi?
- O yeni bir resim mi?

- Onko se tuore kuva?
- Onko se uusi valokuva?

Keşke daha fazla resim çekseydim.

Olisinpa ottanut enemmän kuvia.

Resim bir sürü anıyı geri getirdi.

Kuva toi mieleen paljon muistoja.

- Fotoğraf çekmeyi seviyor.
- Resim çekmekten hoşlanıyor.

- Hän tykkää kuvien ottamisesta.
- Hän pitää valokuvaamisesta.

Tom'un kızı ona bir resim çizdi.

Tomin tytär piirsi hänelle kuvan.

Resim yapmak için zamanım bile yoktu!

En ehtinyt maalaamaankaan!

Bu kitap çok sayıda resim içeriyor.

Tässä kirjassa on paljon kuvia.

Bu tür resim bana hitap etmez.

- Tällainen kuva ei vetoa minuun.
- Tällainen kuva ei kiinnosta minua.

O, onun bir resim çekişini izledi.

Hän katsoi hänen piirtävän kuvaa.

Bu şimdiye kadar çektiğim en artistik resim.

Se on taiteellisin kuva, minkä olen koskaan ottanut.

Bu onun kendi yaptığı bir resim mi?

- Onko tämä hänen itse piirtämänsä kuva?
- Onko tämä kuva, jonka hän on piirtänyt itse?
- Onko tämä kuva, jonka hän on itse piirtänyt?

Bu şimdiye kadar gördüğüm en güzel resim.

Tämä on hienoin kuva, jonka olen koskaan nähnyt.

Bu kadar iyi resim yapmayı nasıl öğrendin?

Miten sä oot oppinu piirtämään noin hyvin?

Flaş çalışmıyordu, bu yüzden o karanlıkta resim çekemedi.

Salamavalo ei toiminut, joten hän ei voinut ottaa kuvaa pimeässä.

Ben resim yapamam ama kız kardeşim büyük bir sanatçıdır.

En osaa piirtää, mutta sisareni on suuri taiteilija.

Rahatlamak için, Copernicus resim yaptı ve Yunanca şiiri Latinceye çevirdi.

Rentoutuakseen Kopernikus maalasi ja käänsi kreikkalaista runoutta latinan kielelle.

Bir resim çekmek için yapmanız gereken bütün şey bu düğmeye basmaktır.

Kaikki mitä sinun on tehtävä, on painaa tätä nappia.

Ama bütün resim bu değil. Tatoeba sadece açık, işbirlikçi, çok dilli cümleler sözlüğü değildir. O, yapmak istediğimiz bir ekosistemin parçasıdır.

Mutta se ei ole koko kuva. Tatoeba ei ole vain avoin, yhteistuotantoon tukeutuva, monikielinen lausesanakirja. Se on osa ekosysteemiä, jonka haluamme luoda.

Her erkeğin işi, ister edebi ya da müzik ya da bir resim ya da mimari ya da başka bir şey olsun, her zaman kendisinin bir portresidir.

Jokaisen ihmisen työ, on se sitten kirjallisuutta tai musiikkia tai arkkitehtuuria tai mitä tahansa muuta, on aina muotokuva hänestä itsestään.