Translation of "Annem" in Finnish

Annem kızgın.

- Minun äitini on vihainen.
- Äitini on vihainen.

Annem mutfakta.

- Minun äitini on keittiössä.
- Mun äiti on keittiös.

Annem nerede?

Missä on äitini?

Annem çalışıyor.

- Äiskä tekee töitä.
- Äippä tekee töitä.

Annem diyette.

Äitini on dieetillä.

- Annem araba kullanamaz.
- Annem araba süremez.

Äitini ei osaa ajaa autoa.

Annem ağır hasta.

Äitini on vakavasti sairas.

Annem bir kadındır.

Äitini on nainen.

Annem müziği sever.

Äitini rakastaa musiikkia.

Mary benim annem.

Mari on äitini.

Annem asansörlerden korkuyor.

Minun äitini pelkää hissejä.

- Annem bir lise öğretmenidir.
- Annem bir lise öğretmeni.

Äitini on lukio-opettaja.

- Annem puro içenlere itiraz eder.
- Annem puro içilmesine karşıdır.

Äiti vastustaa sikareitten polttamista.

üçüncü kuşağıydı. Annem Colonia'lıydı.

alunperin Baskimaalta. Äitini oli Colonia del Sacramentosta.

Üzgünüm, annem evde değil.

Anteeksi, äitini ei ole kotona.

Annem her zaman meşgul.

Äitini on aina varattu.

Annem akşam yemeğini hazırlıyor.

- Äitini valmistaa illallista.
- Äitini valmistaa päivällistä.

Annem Tom'un annesini tanıyor.

Äitini tuntee Tomin äidin.

Annem iyi piyano çalar.

- Minun äitini osaa soittaa pianoa hyvin.
- Mun äiti osaa soittaa pianoo hyvin.

Annem mağazaya gidiyor mu?

Meneekö äiti kauppaan?

Annem bahçede nergis ekti.

- Äitini istutti narsisseja puutarhaan.
- Minun äitini istutti narsisseja puutarhaan.
- Minun äitini istutti narsisseja siihen puutarhaan.
- Äitini istutti narsisseja siihen puutarhaan.

Annem mutfakta hâlâ çalışıyor.

Äitini tekee vieläkin töitä keittiössä.

Annem çayı çok sever.

Äitini pitää kovasti teestä.

Annem geçenlerde vefat etti.

Minun äitini menehtyi hiljattain.

- Annem çalışıyor.
- Anne çalışıyor.

- Äiskä tekee töitä.
- Äippä tekee töitä.

- Annem ve babam çok sinirlidir.
- Annem ve babam çok gerginler.

Äiti ja iskä ovat hyvin hermostuneita.

Annem bana öğlen yemeği hazırladı.

Äiti teki minulle lounasta.

Benim annem iyi yemek pişirir.

- Äitini osaa laittaa hyvin ruokaa.
- Minun äitini on taitava kokki.

Annem mektuplar yazmaktan nefret eder.

Äitini inhoaa kirjeiden kirjoittamista.

Annem az önce alışverişe çıktı.

Äitini lähti juuri ostoksille.

Annem benim için yemek pişirir.

- Minun äitini kokkaa puolestani.
- Minun äitini laittaa ruokaa puolestani.
- Äitini kokkaa puolestani.
- Äitini laittaa ruokaa puolestani.
- Minun äitini kokkaa minun puolestani.
- Minun äitini laittaa ruokaa minun puolestani.
- Äitini kokkaa minun puolestani.
- Äitini laittaa ruokaa minun puolestani.
- Minun äitini kokkaa minulle.
- Minun äitini laittaa ruokaa minulle.
- Äitini kokkaa minulle.
- Äitini laittaa ruokaa minulle.

Annem İngilizceyi pek iyi konuşmaz.

Äitini ei puhu englantia kovin hyvin.

Annem sinemaya gitmeme izin verdi.

Äiti lupasi, että saan mennä elokuviin.

Annem bana şişman olduğumu söyledi.

- Äitini sanoi minulle, että olen lihava.
- Äitini sanoi minua lihavaksi.

Annem için bir hediye arıyorum.

- Etsin lahjaa äidilleni.
- Etsin äidilleni lahjaa.

Annem neredeyse hiç şikâyet etmez.

- Minun äitini ei valita juuri koskaan.
- Minun äitini valittaa tuskin koskaan.
- Äitini ei valita juuri koskaan.
- Äitini valittaa tuskin koskaan.

Annem benim için kurabiye pişirdi.

Äitini leipoi keksejä minulle.

Annem komşularımızı çok fazla sevmez.

Äitini ei juuri pidä naapureistamme.

Annem şu anda çok meşgul.

- Minun äitini on hyvin kiireinen juuri nyt.
- Mun äiti on tosi kiireinen just nyt.

Annem çok iyi golf oynayabilir.

Minun äitini on todella hyvä golfaamaan.

Benim annem de bir öğretmen.

Myös äitini on opettaja.

Annem ve babam Fransızca konuşamaz.

- Minun vanhempani eivät osaa ranskaa.
- Mun vanhemmat ei osaa ranskaa.

Annem bana odayı temizlememi söyledi.

Äiti käski minun siivota huoneeni.

Annem her zaman hareket halindedir.

Äitini on aina menossa.

Babam yüzebilir ama annem yüzemez.

- Minun isäni osaa uida, mutta minun äitini ei osaa.
- Isäni osaa uida, mutta äitini ei.

Annem akşam yemeği için masayı hazırladı.

Äitini kattoi pöydän illallista varten.

Annem bana bir oyuncak satın alıyor.

Äitini ostaa minulle lelun.

Annem bana dikiş makinesini hediye etti.

Äitini antoi ompelukoneensa minulle.

Annem bana inci bir kolye verdi.

Äitini antoi minulle helmikaulanauhan.

Annem mini etek giymeme izin vermedi.

Äitini ei antanut minun käyttää minihametta.

Annem ve babam, sağlığım konusunda endişeleniyorlar.

- Vanhempani ovat huolissaan terveydestäni.
- Mun vanhemmat on huolissaan mun terveydestä.

Annem sık sık makarna salatası yapar.

Äitini tekee usein pastasalaattia.

Annem iki şişe portakal suyu aldı.

Äitini osti kaksi pulloa appelsiinimehua.

Annem ve babam ben çocukken öldüler.

- Minun vanhempani kuolivat, kun olin lapsi.
- Mun vanhemmat kuoli, kun mä olin pieni.

Annem öleli zaten on yıl geçti.

On kulunut jo kymmenen vuotta äitini kuolemasta.

Üzgünüm ama şu anda annem dışarıda.

Anteeksi, mutta äitini ei ole nyt kotona.

Annem bize ilginç bir hikaye anlattı.

Äiti kertoi mielenkiintoisen tarinan.

Tom bana annem hakkında soru sordu.

Tomi kysyi minun äidistäni.

Annem bana birkaç kurşun kalem aldı.

Äiti osti minulle värikyniä.

Annem bize bir yavru köpek satın aldı.

Äiti osti meille koiranpennun.

Annem bana biraz süt getirip getiremeyeceğimi sordu.

Äitini kysyi minulta voisinko hakea maitoa.

Annem bana yeni bir bisiklet satın aldı.

Äitini osti minulle uuden polkupyörän.

Annem saat " 07:15 " diyerek beni uyandırdı.

- Minun äitini herätti minut sanomalla, että kello on varttia yli seitsemän.
- Minun äitini herätti minut sanomalla, että kello on vartin yli seitsemän.
- Äitini herätti minut sanomalla, että kello on varttia yli seitsemän.
- Äitini herätti minut sanomalla, että kello on vartin yli seitsemän.

Annem dün gece geç saatlere kadar ayaktaydı.

Eilisiltana äiti valvoi myöhään.

Annem bana terbiyeli davranmak zorunda olduğumu söyledi.

- Äitini käski minun käyttäytyä kunnolla.
- Äitini sanoi minulle, että minun täytyy käyttäytyä kunnolla.

Ailem annem, babam ve kız kardeşimden oluşur.

- Perheeni koostuu isästäni, äidistäni ja siskostani.
- Perheeseeni kuuluu isäni, äitini ja siskoni.

Annem bana yeni bir takım elbise yaptı.

Äiti teki minulle uuden puvun.

- Anne mutfakta yemek pişiriyor.
- Annem mutfakta yemek pişiriyor.

Äiti on tekemässä ruokaa keittiössä.

Benim annem ve babam bir ipek çiftliği işletiyordu.

Vanhempani pitivät silkinviljelytilaa.

Geçtiğimiz Pazar annem bana güzel bir elbise aldı.

Äitini osti minulle sievän mekon menneenä sunnuntaina.

Annem, şimdiki ev hanımlarının kullandığı ev gereçlerinin hiçbirine sahip değildi.

Äidilläni ei ollut mitään niistä nykyajan mukavuuksista, jotka ovat nykyään kotiäitien käytössä.

Üvey kız kardeşimle oldukça iyi geçiniyoruz, ancak aynı şeyi üvey annem için söyleyemem.

Tulen hyvin toimeen sisarpuoleni kanssa, mutta en äitipuoleni kanssa.

Babam benimle her zaman Fransızca konuşur ve annem benimle her zaman İngilizce konuşur.

Minun isäni puhuu minulle aina ranskaa, ja minun äitini puhuu minulle aina englantia.