Translation of "Baktım" in Finnish

Resme baktım.

Katsoin kuvaa.

Etrafıma baktım.

Katselin ympärilleni.

Aşağıya baktım.

Katsoin alas.

Tom'a baktım.

- Katsoin Tomia.
- Katsoin Tomiin.

Postere baktım.

- Katsoin julistetta.
- Katsoin sitä julistetta.

Ben kutuya baktım.

Katsoin laatikkoon.

Ben dolaba baktım.

Katsoin kaappiin.

Onun gözlerine baktım.

Katsoin häntä silmiin.

Her yere baktım.

Katsoin kaikkialta.

Sonra bir baktım ki

Sitten näin, kun se -

- Etrafıma bakındım.
- Etrafıma baktım.

Katselin ympärilleni.

- Her yere baktım, ama kitabımı bulamıyorum.
- Her yana baktım, ama kitabım yok.

- Olet etsinyt kaikkialta, mutta en löydä kirjaani.
- Olet etsinyt joka paikasta, mutta en löydä kirjaani.

İri ve parlak gözlerinin içine baktım

Katsoin hänen suuriin ja loistaviin silmiinsä.

Senin bizimle geleceğine kesin gözüyle baktım.

Pidin sitä itsestäänselvänä, että tulisit meidän mukaamme.

Etrafa baktım ama hiçbir şey bulamadım.

Katsoin ympärilleni, mutta en löytänyt mitään.

Sonra bir baktım ki yuvanın dışına sürüklenmiş, ölmek üzere.

Sitten näin, miten se huuhtoutui pesästä hädin tuskin elossa.

"Tamam, bunlar öldürdüğü hayvanlar." Öldürdüğü hayvanlara, küçük izlere ve kumdaki kazılara baktım.

"Se tappaa noita eläimiä." Etsin tappoja, pikku jälkiä, kaivautumia -

Giyecek bir şey için dolabıma baktım fakat ortam için uygun bir şey bulamadım.

Etsin kaapistani jotain päällepantavaa, mutten löytänyt mitään tilaisuuteen sopivaa.

Sonra bir baktım ki köpek balığı kollarından birini ısırmış, korkunç bir ölüm dönüşü yapıyor.

Sitten hai kävi kiinni yhteen sen lonkeroon - ja aloitti pelottavan kuolemankierteen.