Translation of "Yaşlarına" in English

Ton otuzlu yaşlarına kadar evlenmek istemiyor.

Tom doesn't want to get married until he's in his thirties.

O, onunla karşılaşır karşılaşmaz göz yaşlarına boğuldu.

As soon as she met him, she burst into tears.

Tom otuzlu yaşlarına kadar Fransızca konuşmayı öğrenmedi.

Tom didn't learn to speak French until he was in his thirties.

Tom otuzlu yaşlarına kadar nasıl yüzeceğini öğrenmedi.

Tom didn't learn how to swim until he was in his thirties.

Tom duygularını kontrol edemedi ve göz yaşlarına boğuldu.

Tom was unable to control his emotions and burst into tears.

- Bu beni çok duygulandırdı.
- Bu beni göz yaşlarına boğdu.

It moved me to tears.

Tom her an göz yaşlarına boğulmak üzereymiş gibi görünüyordu.

Tom seemed like he was about to burst into tears any minute.

Marcy haberi duyduğunda göz yaşlarına boğuldu ama kısa sürede toparlandı.

Marcy burst into tears on hearing the news, but soon pulled herself together.

Tom ve Mary aynı liseye gittiyse de, ikisi de otuzlu yaşlarına gelene kadar birbirleriyle konuşmadılar.

Even though Tom and Mary went to the same high school, they never talked to each other until they were both in their thirties.