Translation of "Boğuldu" in English

Gözyaşlarına boğuldu.

He burst into tears.

Tom boğuldu.

Tom drowned.

Gölde boğuldu.

She drowned in the lake.

Okyanusta boğuldu.

She drowned in the ocean.

Sami boğuldu.

Sami was strangled.

Nehirde boğuldu.

She drowned in a river.

Mürettabattan bazıları boğuldu.

Some of the crew were drowned.

Karım gözyaşlarına boğuldu.

My wife burst into tears.

Herkes kahkahaya boğuldu.

Everyone burst into laughter.

Kız gözyaşlarına boğuldu.

- The girl burst into tears.
- The girl broke into tears.
- The girl melted into tears.

Onlardan ikisi boğuldu.

Two of them were drowned.

Nehirde yüzerken boğuldu.

He drowned while swimming in the river.

Tom gözyaşlarına boğuldu.

Tom burst into tears.

Öğrenciler kahkahalara boğuldu.

- The pupils burst out laughing.
- The students burst out laughing.

Birçok insan boğuldu.

A number of people were drowned.

Onların hepsi boğuldu.

They all drowned.

O, gözyaşlarına boğuldu.

He was brought to tears.

Onlar gözyaşlarına boğuldu.

They burst into tears.

O hıçkırıklara boğuldu.

She burst into sobs.

O gözyaşlarına boğuldu.

She burst out crying.

Tom okyanusta boğuldu.

Tom drowned in the ocean.

Tom küvette boğuldu.

Tom drowned in his bathtub.

Tom boğuldu mu?

Did Tom drown?

Tom neredeyse boğuldu.

Tom almost choked.

O, okyanusta boğuldu.

He drowned in the ocean.

Mary okyanusta boğuldu.

Mary drowned in the ocean.

Kalabalık kahkahalara boğuldu.

The crowd erupted into laughter.

Kalabalık alkışa boğuldu.

The crowd erupted into applause.

O nehirde boğuldu.

He drowned in the river.

Tom nehirde boğuldu.

Tom drowned in the river.

Tom uykusunda boğuldu.

Tom was strangled in his sleep.

Sami havuzunda boğuldu.

Sami drowned in his pool.

Sami gözyaşlarına boğuldu.

Sami burst in tears.

Haberleri dinlerken gözyaşlarına boğuldu.

She burst into tears to hear the news.

Genç adam kahkahalara boğuldu.

The young man burst into laughter.

Fıkrayı duyduğunda, kahkahaya boğuldu.

Hearing the joke, he burst into laughter.

Küçük kız gözyaşlarına boğuldu.

The little girl burst into tears.

Genç kız gözyaşlarına boğuldu.

The young girl burst into tears.

Elinde olmadan gözyaşlarına boğuldu.

She could not help bursting into tears.

Aniden Hiroko gözyaşlarına boğuldu.

Suddenly, Hiroko burst into tears.

Haberi duyunca gözyaşlarına boğuldu.

When she heard the news, she broke down crying.

Haberi duyduğunda, gözyaşlarına boğuldu.

Upon hearing the news, she burst out crying.

Tom havuza düşüp boğuldu.

Tom fell into the pool and drowned.

Tom nehirde yüzerken boğuldu.

Tom drowned while swimming in the river.

Tom komşusunun havuzunda boğuldu.

Tom drowned in his neighbor's pool.

Herkes aniden kahkahaya boğuldu.

Everyone suddenly burst into laughter.

Tom suya düşüp boğuldu.

Tom fell into the water and drowned.

Birçok hayvan selde boğuldu.

Many animals were drowned in the flood.

Suya düştü ve boğuldu.

He fell into the water and drowned.

Birkaç Japon askeri boğuldu.

Several Japanese soldiers drowned.

Tom bu gölde boğuldu.

Tom drowned in this lake.

- O beni görür görmez, gözyaşlarına boğuldu.
- Beni görür görmez gözyaşlarına boğuldu.

As soon as she saw me, she burst out crying.

Şu bulunanların hepsi gözyaşlarına boğuldu.

Those present were all moved to tears.

Beni gördüğü an gözyaşlarına boğuldu.

The moment she saw me, she burst into tears.

Dün gölette bir kız boğuldu.

A girl drowned in the pond yesterday.

O, haberi duyduğunda, gözyaşlarına boğuldu.

When she heard the news, she burst into tears.

O haberi duyduğunda gözyaşlarına boğuldu.

- She was moved to tears when she heard the news.
- He was moved to tears when he heard the news.

O, haberi duyduğunda gözyaşlarına boğuldu.

He was moved to tears when he heard the news.

O bir taş ocağında boğuldu.

He drowned in a quarry.

Paraşütçü okyanusa düştü ve boğuldu.

The parachutist fell into the ocean and drowned.

O, fıkrayı duyunca kahkahaya boğuldu.

When he heard the joke, he burst into laughter.

Tom Mary'yi gördüğünde kahkahalara boğuldu.

Tom burst out laughing when he saw Mary.

O, hikaye yüzünden gözyaşlarına boğuldu.

She was moved to tears by the story.

Başbakan Tuna ırmağına düşüp boğuldu.

The prime minister fell into the Danube and drowned.

Annesini görünce, kız gözyaşlarına boğuldu.

Seeing her mother, the girl burst into tears.

Tom kendi yüzme havuzunda boğuldu.

- Tom drowned in his own swimming pool.
- Tom drowned in his swimming pool.

Sami bir yüzme havuzunda boğuldu.

Sami drowned in a swimming pool.

Mary kendi yüzme havuzunda boğuldu.

Mary drowned in her swimming pool.

- Haberi duyar duymaz, o gözyaşlarına boğuldu.
- O, haberi duyar duymaz gözyaşlarına boğuldu.

As soon as she heard the news, she burst into tears.

Kız odaya girdi ve gözyaşlarına boğuldu.

The girl came into the room and burst into tears.

Kız annesini gördüğü anda gözyaşlarına boğuldu.

The instant the girl saw her mother, she burst out crying.

Çocuk annesini görür görmez gözyaşlarına boğuldu.

No sooner had the child seen his mother than he burst into tears.

Kötü haber işitince, o gözyaşlarına boğuldu.

On hearing the bad news, she burst into tears.

O haberi duyar duymaz gözyaşlarına boğuldu.

- As soon as she heard the news, she burst into tears.
- As soon as she heard the news, she broke into tears.

O, ailesiyle karşılaşır karşılaşmaz gözyaşlarına boğuldu.

No sooner had he met his family than he burst into tears.

O, test puanını gördüğünde gözyaşlarına boğuldu.

When she saw her test score, she burst into tears.

O onu bulur bulmaz gözyaşlarına boğuldu.

No sooner had she found him than she burst into tears.

O, haberi duyduğunda sevinçten gözyaşlarına boğuldu.

She burst out crying with joy when she heard the news.

Mary gözyaşlarına boğuldu ve odadan çıktı.

Mary burst into tears and left the room.

Konuşmacı öyle söylediğinde seyirci kahkahalara boğuldu.

On the speaker's saying so, the audience burst out into laughter.

Onların her ikisi de gözyaşlarına boğuldu.

Both of them burst into tears.

Gemi battığında bir sürü insan boğuldu.

A lot of people drowned when the ship sank.

O, onunla karşılaşır karşılaşmaz göz yaşlarına boğuldu.

As soon as she met him, she burst into tears.

Tom "Onu ben yapmadım" dedi, gözyaşlarına boğuldu.

"I didn't do it!" said Tom, bursting into tears.

Tom gözyaşlarına boğuldu ve üst kata koştu.

Tom burst into tears and ran upstairs.

Bayan White ona haberi söylediğimde gözyaşlarına boğuldu.

Mrs. White broke into tears when I told her the news.

Tom ve Mary her ikisi de boğuldu.

Tom and Mary both drowned.

Tom sarhoş oldu ve banyo yaparken boğuldu.

Tom got drunk and drowned while taking a bath.