Translation of "Vadeli" in English

Bu uzun vadeli olacak.

This is going to be long.

Kısa vadeli düzeltme yoktur.

There is no short-term fix.

Uzun vadeli değişim için olmalı

it has to be for long-term change

Senin uzun vadeli planların nedir?

What are your long term plans?

Uzun vadeli faiz oranları yükseldi.

Long-term interest rates have surged.

Altın vadeli işlemleri hızla yükseldi.

Gold futures were sharply higher.

Uzun vadeli çözümlere ihtiyacımız var.

We need long-term solutions.

Hem de uzun vadeli testler yapmamız gerek.

to make sure you can't develop melanoma many years on.

Kısa vadeli sözleşmeli personel haber vermeden işten çıkarıldı.

The short term contract employees were dismissed without notice.

Tinder'deki birçok kişi sadece kısa vadeli bir ilişki arıyor.

Many people on Tinder are just looking for a short-term relationship.

Bazı insanlar sigaranın kısa vadeli etkilerini anlamayı daha kolay buluyor.

Some people find it easier to grasp the short-term effects of smoking.

Uzun vadeli çıkarların uğruna, biz geliştirme departmanını satmaya karar verdik.

For the sake of long-term interests, we have decided to sell the development department.

Bu şey aceleye gelmez; onun uzun vadeli planlamaya ihtiyacı var.

This thing can't be rushed; it needs long-term planning.

...yardımı önlemekti. Lakin daha mühim olarak; bu senatonun İberya'da uzun vadeli...

reaching Hannibal by land, but more importantly it was the senate’s determination upon a

Biz hiç kimsenin kendi kısa vadeli kazançları için Amerikan halkından yararlanmadıklarından emin olacağız.

We're gonna make sure that no one is taking advantage of the American people for their own short-term gain.

Elektronik sigaralar, tütüne karşı sağlıklı bir alternatif olarak teşvik ediliyor ama sağlık otoriteleri, kullanıcılar üzerindeki uzun vadeli etkilerine dikkat çekiyor.

E-cigarettes are being promoted as a healthy alternative to tobacco cigarettes, but health authorities are concerned about the long-term health effects on users.