Translation of "Tutabilir" in English

Elimi tutabilir misin?

Can you hold my hand?

Elini tutabilir miyim?

- May I hold your hand?
- Can I hold your hand?
- Is it OK if I hold your hand?

Tom sır tutabilir.

Tom can keep a secret.

Bebeğini tutabilir miyim?

Can I hold your baby?

Cüzdanımı tutabilir misiniz?

Can you hold my purse?

Ağzını kapalı tutabilir misin?

Can you keep your mouth shut?

Lütfen bunu tutabilir misin?

Could you hold that, please?

Onları orada tutabilir misin?

Can you keep them there?

Onu orada tutabilir misin?

Can you keep him there?

Buna ışık tutabilir misin?

Can you shed light on this?

Tom kesinlikle kin tutabilir.

Tom sure can hold a grudge.

- Sır tutabilir misin?
- Sır saklayabilir misin?
- Bir sır tutabilir misin?

Can you keep a secret?

Bu robot yumurtayı kırmadan tutabilir.

This robot can hold an egg without breaking it.

Yumurtaları buzdolabının dışında tutabilir misin?

Can you keep the eggs outside the fridge?

Bunu bir saniye tutabilir misin?

Can you hold this for a second?

Bunu benim için tutabilir misin?

Can you hold this for me?

Bu, başka misk kedilerini uzak tutabilir...

It might keep other civets away,

Pek çok su ve besin tutabilir.

It can hold on to a lot of water and nutrients.

Tom beş dakika boyunca nefesini tutabilir.

Tom can hold his breath for five minutes.

- Bu kavanoz iki litre sıcak su tutabilir.
- Bu sürahi iki litre sıcak su tutabilir.

This jar can hold two liters of hot water.

Nefesini daha uzun süre tutabilir hâle geliyorsun.

You get to be able to hold your breath for longer.

Ne sevimli bir bebek! Onu tutabilir miyim?

What a cute baby! May I hold her?

Bunu benim için bir dakika tutabilir misin?

Can you hold it a moment for me?

Tom bunu zar zor bir arada tutabilir.

Tom can barely keep it together.

Öğleden sonra üçe kadar bu bagajı tutabilir misin?

Could you keep this luggage until 3 p.m.?

Bir sonraki dinlenme tesisine kadar bunu tutabilir misin?

Can you hold it in until the next rest stop?

Bir mıknatıs bir seferde çok sayıda çiviyi toplayabilir ve tutabilir.

A magnet can pick up and hold many nails at a time.

- Üç kişi onlardan ikisi ölürse bir sırrı saklayabilir.
- Üç kişi sır tutabilir, eğer ikisi ölüyse.

- Three people can keep a secret so long as two of them are dead.
- Three can keep a secret, if two of them are dead.