Translation of "Turist" in English

turist patlaması.

tourist boom.

Eğlenenlerin çoğu turist.

Most of the revellers are tourists.

Turist haritasını serdi.

The tourist unfolded his map.

Onların hepsi turist.

They're all tourists.

Turist gibi görünüyorsun.

You look like a tourist.

Tom turist değildi.

Tom wasn't a tourist.

Sen turist misin?

Are you a tourist?

Kasaba turist dolu.

The town is full of tourists.

Çoğu turist değildi.

Many of them were not tourists.

- Çok turist var kasabada.
- Şehirde birçok turist var.
- Kentte çok sayıda turist var.

There are many tourists in town.

- Napoli çok sayıda turist toplar.
- Napoli birçok turist çeker.

Naples gathers many tourists.

Klasik bir turist hareketiydi.

the classic tourist move.

Bir turist vizesi istiyorum.

I would like a tourist visa.

Bu bir turist tuzağı.

It's a tourist trap.

Plajda birçok turist gördüm.

I saw many tourists on the beach.

Ben bir turist değilim?

I'm not a tourist.

Bu bir turist alanı.

It's a tourist area.

Ben turist olarak geldim.

I came as a tourist.

Bir turist vizem var.

I have a tourist visa.

Turist otobüsü sınırı geçti.

The tourist bus crossed the border.

Bir turist olarak buradayım.

I'm here as a tourist.

Tom bir turist değil.

Tom isn't a tourist.

Çok fazla turist var.

There are too many tourists.

Daha fazla turist alıyoruz.

We're getting more tourists.

Selde iki turist öldü.

Two tourists died in the flood.

Mary bir turist rehberidir.

Mary is a tourist guide.

Roma'da çok turist var.

There are many tourists in Rome.

Tatillerde kentte birçok turist vardır.

There are many tourists in the city on holidays.

Kazada çok sayıda turist yaralandı.

A number of tourists were injured in the accident.

Benim bir turist vizem var.

I have a tourist visa.

Ermenistan'da çok turist var mı?

Are there many tourists in Armenia?

Çok sayıda turist buraya gelir.

A lot of tourists come here.

Suudi Arabistan turist vizeleri çıkarmamaktadır.

Saudi Arabia does not issue tourist visas.

Bir turist gibi görünmek istemiyorum.

I don't want to look like a tourist.

Birçok turist adayı işgal etti.

A lot of tourists invaded the island.

7 milyondan fazla turist çekmek için.

to attract more than 7 million tourists.

Kyoto birçok turist tarafından ziyaret edilir.

Kyoto is visited by many tourists.

Turist otobüsü uzun bir tünelden geçti.

The sightseeing bus ran through a long tunnel.

Birçok turist İlkbaharda Kyoto'yu ziyaret eder.

Many tourists visit Kyoto in the spring.

Türkçe konuşan bir turist grubu gördüm.

I saw a group of tourists who spoke Turkish.

Fotoğraf çekmeyi durdur. Turist gibi görünüyorsun.

Stop taking pictures. You look like a tourist.

Venedik'te her zaman çok turist vardır.

In Venice, there are always lots of tourists.

Venedik'te her zaman çok turist var.

There are always so many tourists in Venice.

Asakusa'da çok sayıda yabancı turist var.

There are many foreign tourists in Asakusa.

Birçok turist şelaleyi görmek için geliyor.

Many tourists come to see the waterfall.

Son zamanlarda buralarda çok turist görmedik.

We haven't seen a lot tourists around here lately.

Biz Avustralya'dan bir sürü turist alırdık.

We used to get a lot of tourists from Australia.

Birçok Kanadalı turist, Boston'u ziyaret eder.

A lot of Canadian tourists visit Boston.

Cezayir kentini fazla turist ziyaret etmez.

Not many tourists visit Algiers.

Cezayir kentinde fazla yabancı turist yok.

There aren't many foreign tourists in Algiers.

Yazın Macaristan'ı birçok turist ziyaret eder.

A lot of tourists visit Hungary in summer.

- Çok sayıda turist her yıl Kyoto'yu ziyaret eder.
- Kyoto'yu her yıl birçok turist ziyaret eder.

Many sightseers visit Kyoto every year.

turist sayısını dokuza, ekonomisini ise sekize katladı.

nine the number of visitors, and by eight the size of its economy,

Turist sayısı son yıllarda büyük oranda arttı.

The number of tourists has increased greatly in recent years.

Neredeyse her turist yanında bir kamera taşır.

Almost every tourist carries a camera with him.

Bu adaya her yıl birçok turist gelir.

Many tourists come to this island every year.

Bu tapınağı kaç tane turist ziyaret ediyor?

How many tourists visit this temple?

Baharda pek çok turist Kyoto'yu ziyaret eder.

A great many tourists visit Kyoto in spring.

Her yıl bu adaya çok turist gelir.

Many tourists come to this island every year.

Mary bir zamanlar turist rehberi olarak çalışmıştı.

Mary once worked as a tourist guide.

Baharda çok sayıda turist Kyoto'yu ziyaret eder.

A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.

Birçok turist her yıl Boston'u ziyaret eder.

Many tourists visit Boston every year.

İşte başka bir otobüs dolusu turist geliyor.

Here comes another bus load of tourists.

Her yıl birçok turist İtalya'yı ziyaret eder.

Many tourists visit Italy every year.

- Ölü Deniz yaşıyor: dünyanın her köşesinden turist çekiyor.
- Lut Gölü yaşıyor: dünyanın her köşesinden turist çekiyor.

The Dead Sea lives: it attracts tourists from all corners of the world.

Venedik'teki San Marco meydanı yazın hep turist kaynıyor.

St Mark's Square in Venice is always swarming with tourists in the summer.

Tom bir zamanlar bir turist rehberi olarak çalıştı.

Tom once worked as a tour guide.

Birçok turist her yıl Old City'yi ziyaret eder.

Many tourists visit the Old City every year.

Bir turist için Nantes'te görmek için ne var?

What is there to see in Nantes for a tourist?

Her yıl binlerce turist bu tapınağa akın eder.

Thousands of tourists flock to this temple every year.

Turist, arabayla çiçek açan meyve ağaçlarının önünden geçti.

The tourists drove past blooming fruit trees.

Venedik'e her yıl yaklaşık 30 milyon turist gelir.

About 30 million tourists come to Venice each year.

İnsanlar Mars'ı turist olarak ne zaman ziyaret edecekler?

When will people visit Mars as tourists?

Turist danışma merkezi isteyen herkese bir şehir haritası verdi.

The tourist information center gave a city map to whoever asked it.

Boston'a her gün kaç tane turist geldiğini biliyor musun?

Do you know how many tourists come to Boston every day?

Bu Macar turist "Geceyarısı!" der. Eyfel Kulesini ziyaret zamanı.

Midnight! -- says this Hungarian tourist. It's time to visit the Eiffel Tower.

Sarhoş turist orada kaldıktan sonra otel odası bir keşmekeşti.

- The drunk tourists left the hotel room in shambles after their visit.
- The hotel room was a mess after the drunk tourists stayed there.

Birkaç ticari uçuş var, küçük konteyner nakliye, turist yok ve daraltılmış balıkçılık

There are few commercial flights, little container shipping, no tourists and a collapsed fishing

Milyonlarca turist İstanbul'da bulunan Santa Sophia'yı ziyaret etmek için Türkiye'ye her yaz akın ediyor.

Millions of tourists flock to Turkey every summer to visit Hagia Sophia in Istanbul.

Amerikalı turist İtalyan stili dondurmada ısrar etti, zira o normal dondurma için çok yenilikçi idi.

The American tourist insisted on gelato, for he was too hipstery for regular ice cream.

Shakespeare'in doğduğu yer olan Stratford-on-Avon, her yıl pek çok turist tarafından ziyaret edilir.

Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.

Her yıl, yüz elli bin turist etkileyici manzara ve harika plajlardan zevk almak için bu adaya gelir.

Every year, a hundred and fifty thousand tourists come to this island to enjoy the impressive scenery and the wonderful beaches.

- Bir kısım Turist New York'u hayalet şehir olarak tanımlar.
- Bir kısım gezgin New York'u hayalet şehir olarak tanımlar.

Few of the trippers called in at the ghost town of New York.