Translation of "Tesadüftü" in English

Bir tesadüftü.

It was a fluke.

O bir tesadüftü.

It was a coincidence.

Belki de tesadüftü.

Perhaps it was coincidence.

Bu yalnızca tesadüftü.

It was nothing but coincidence.

Onu tanımam tamamen tesadüftü.

It was pure accident that I came to know her.

Bu sadece bir tesadüftü.

- It was just a coincidence.
- That was just a coincidence.
- It was nothing but a coincidence.
- It was nothing but coincidence.

Onunla karşılaşmam tamamen tesadüftü.

My meeting her was purely accidental.

Bu sadece güzel bir tesadüftü.

It was just a happy accident.

O çok büyük bir tesadüftü.

It was too great a coincidence.

Belki de sadece bir tesadüftü.

Maybe it was just a coincidence.

- Tamamen tesadüftü.
- Bu tamamen rastlantısaldı.

It was totally random.

Onun ne yaptığını öğrenmem tamamen tesadüftü.

It was entirely by chance that I found out what he was doing.

Belki de bu sadece bir tesadüftü.

Maybe it was just a fluke.

Mary ve benim aynı trende olmamız, tamamen bir tesadüftü.

It was sheer coincidence that Mary and I were on the same train.